南山:终南山,山脉极长。
寿比南山:寿命像终南山那样长久。用作祝人长寿的习惯用语。
读音:shòu bǐ n
出处:先秦·佚名《诗经·小雅》:如月之恒,如日之升。如南山之寿,不骞不崩。如松柏之茂,无不尔或承。
翻译:您像明月在天恒,您像太阳正东升。您像南山永长寿,永不亏损不塌崩。您像松柏永繁茂,福寿都由您传承。
例句:让我们举杯祝寿星福如东海、寿比南山吧!
万寿无疆
读音:wàn shòu wú jiāng。
释义:无限长寿;长生不死(祝寿的话)。
出处:先秦·佚名《诗经·小雅·天保》:吉蠲为_,是用孝享。_祠_尝,于公先王。君曰:卜尔,万寿无疆。
翻译:吉日沐浴备酒食,敬献祖先供祭享。春夏秋冬四季忙,献祭先公与先王。先祖传话祝福你,寿手无止境万年长。
例句:孙儿们祝奶奶福寿康宁,万寿无疆 。