请把“我打算明年三月去日本留学!” 翻译成日语 谢谢

如题所述

第1个回答  2011-04-16
わたしは来年(らいねん)の3月(さんがつ)に日本(にほん)へ留学(りゅうがく)をしに行(いく)くつもりです。
前面的(わたしは)可以省略,因为日语的表现一般省略主语,这样更适合日本人的说话方式。
第2个回答  2011-04-16
私は 来年3月に 日本へ 留学に 行くつもりです
wa ta shi wa rai nen san ga tsu ni ni hon e lyu gaku ni i ku tsu mo ri de su
第3个回答  2011-04-16
来年日本の留学に行くつもりだ。
第4个回答  2011-04-16
私は来年3月に日本で勉强するつもり
第5个回答  2011-04-18
来年の三月から日本へ留学しに行きたいと思います本回答被提问者采纳
相似回答