“澄”有两读：一读chéng，如“澄澈”“把问题澄清”；一读dèng，如“把煎好的中药澄一澄”“把浑水澄清”。《现代汉语词典》把“黄澄澄”的读音注为huángdēngdēng（“澄澄”读阴平），是变调之后的读音。
“黄澄澄”这类词语，是形容词的生动形式，格式为ABB。B的本调不管是什么，在进入ABB这种形容词的生动形式之后，BB一般都要读阴平。而书面语色彩较重的ABB式“搞特殊化”不变调，如“红艳艳、圆滚滚、金闪闪、赤裸裸、平展展”中的“艳、滚、闪、裸、展”都读本调。
参考资料：中华人民共和国教育部网站