dnd现在有3.5r 和4e 2个版本。我是没接触3.5r，从4e上手的（目前还是新人）。
书真挺多，好多都没翻译。目前国内有玩家手册1，城主手册1，怪物图鉴1入门用。
4e的规则输：（3.5r我不知道）
核心系列 - 提供基础资源的规则书, 可以理解成初期核心
PHB : 玩家手册 Player's Handbook - 人类,龙人,矮人,雅灵,精灵,半精灵,半身人,提夫林, 牧师,战士,圣武士,游侠,游汤,邪术师,督军,法师
PHB2: 玩家手册2 Player's Handbook 2 - 地侏,半兽人,半兽化人, 神罸使,狂战士,诗人,德鲁伊,神导士,萨满,术士,守护者, 角色背景
PHB3: 玩家手册3 Player's Handbook 3 - 吉斯瑟雷,晶魂人, 炽念使,战念使,符文祭司,武僧,灵能师,寻觅者,混职,优异法器
DMG : 城主指南 Dungeon Master Guide - (城主资源) 包括各种带团的规则, 例如破门, NPC, 或者经验值/战利品计算
DMG2: 城主指南2 Dungeon Master Guide2 - (城主资源) 包括多种怪物模版, 及改进的技能挑战指引
MM : 怪物图鉴 Monster Manual - (城主资源) 怪物
MM2: 怪物图鉴2 Monster Manual 2 - (城主资源) 更多怪物
MM3: 怪物图鉴3 Monster Manual 3 - (城主资源) 更多更多怪物
精华系列 - 提供基础资源的新规则书, 可以理解成新代核心. 与核心可以并用没有冲突.
HFL/HoFL : 故土英雄 Heroes of the Fallen Lands - Essentials 玩家手册
HFK/HoFK : 亡国英雄 Heroes of the Forgotten Kingdoms - Essentials 玩家手册
HS/HoS : 阴影英雄 Heroes of Shadow - Essentials 扩展
DMK : 城主工具 Dungeon Master Kit - (城主资源) Essentials 版城主指南, 除了勘误外没甚麼改变
MV : 怪物库 Monster Vault - (城主资源) Essentials 怪物系列, 增加伤害并强化独战怪生存力, 部分取代了 MM
扩展 - 扩充各种特定资源的规则书
AV : 冒险者宝库 Adventurer's Vault - 装备扩展, 有很充实的基本装备
AV2 : 冒险者宝库2 Adventurer's Vault 2 - 装备扩展, 包括 PHB2 和 AP 新增的装备及团队套装
MP : 武术力量 Martial Power - 战士,游侠,游汤,督军
MP2 : 武术力量2 Martial Power 2 - 战士,游侠,游汤,督军
AP : 奥法力量 Arcane Power - 诗人,剑法师,术士,邪术师,法师
DP : 神术力量 Divine Power - 神罸使,牧师,圣武士,神导士
PRP/PriP: 原力力量 Primal Power - 狂战士,德鲁伊,萨满,守护者
PSP/PsiP: 灵能力量 Psionic Power - 炽念使,战念使,武僧,灵能师
FRCS: 遗亡国度战役设定 Forgotton Realms Campaign Setting - (城主资源) 高魔法的奇幻世界设定
FRPG: 遗亡国度玩家指南 Forgotton Realms Player's Guide - 卓尔,元素裔, 剑法师
EBCS: 艾伯伦战役设定 Eberron Campaign Setting - (城主资源) 相对蒸气庞克的奇幻世界设定
EBPG: 艾伯伦玩家指南 Eberron Player's Guide - 机关人,半梦灵,半变身人, 机关术士
DSCS: 浩刼残阳战役设定 Dark Sun Campaign Setting - (城主资源) 低魔的末日奇幻世界设定
DSCC: 浩刼残阳活物图录 Dark Sun Creature Catelog - (城主资源) 浩刼残阳的怪物
另外全开的话还有龙杂志（dragon magzine）
来自果园
https://203.194.161.207/ellesime/bbs/index.php