请问懂日语的朋友，という人ですか是什么意思，与と言います有何区别

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-07-20

という人ですか,这个前面肯定要是一句形容一个人的语句，后面加上这个，意思就是XX是这样的人是吧？
と言います，这个前面是引用别人的话。意思就是XX是这么说的

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/1WGAWA3W5.html

第1个回答 2011-07-21

という人ですか是（XX样；叫XX）的人吗
と言います（XX）是这样的；叫（XX）

如果是说人名的话，放到句子里就是“他是XX吗？”和“他是XX”。

第2个回答 2011-07-21

なになにという　作为定语修饰人
叫XXX的人
例：これはIPHONEという携帯です。⇒这是叫做IPHONE的手机。

といいます　这里的いいます就变成了谓语，是句子的主干。
叫XXX
例：これはIPHONEといいます。⇒这个叫IPHONE。本回答被网友采纳

第3个回答 2011-07-20

という是一个词，という人ですか是说是这样的人吧！と言います的と是引用前文

第4个回答 2011-07-20

という人ですか意思是叫做什么样的人，或者是什么样的人

と言います是引用别人的话，意思就是比如谁谁谁是这么说的，或者某人说了什么什么

相似回答

日本语で何というか? 这句话中というか代表疑问对吗?可以用ですか来替 ...答：という是言う，是“说”的意思，何という是“说是什么”，其中と是表示说的内容。日本语で何というか中的で表示手段，即“用”的意思，整句话的意思是“用日语说是什么呢”或"用日语怎么说呢"ですか是比较简单的说...

...です、と言っていました、って分别有什么区别答：2.3. 意思相同，多见于新闻稿。用语间接转述别人的话，即把别人的话的意思用自己的语言加工一下，然后后面加上ということです。例：警察によりますと、両亲は行方が分からなくなった日の夕方から、中川さんの携帯...

请问这个1.というか 什么意思应该怎么用啊口语怎么说?2.那个日语句型...答：1.というか（口语中经常是“っていうか”），“该说是……吗”，“该怎么说好呢……”，表示自己不确定怎么表达好，例如：彼はばか正直というか、头が悪いというか、そんなことを言っちゃって。该说他是老实...

日语中という有哪些意思?接在句末的时候呢?比如:见ることもできるとい...答：c. 举例, 说明. 比如: いざという时。 (这样的时刻). 君と言う命の恩人。 (你这样的救命恩人)2. 用在同样的两个体言之间.a. 表示属于该类的人或事物统统怎么怎么样. 比如:人というひとは、みんな。。。

という的用法和意思??答：有如下用法：1、名词+という，表示下定义或对某事物进行解释说明，“叫作...的”。（1）お母さん、中野さんという人から电话があったよ。妈妈，有个叫中野的打过电话来哦。(2)太郎という男の子。叫做太郎的孩子...

日语中的……という……到底是什么意思呀?它怎么用?答：（1）：中文意思：所有的……；全部的……接续：体言+とうう+同一体言例：窓という窓をあけた。打开了所有的窗户。（2）：中文意思：多达……；……之多接续：数词+とうう+名词（表示说明和强调)例：一か月に...

ということでしたと言っていました都可以表示向对方确认自己说过的话吗...答：2、意思相同，多见于新闻稿。用语间接转述别人的话，即把别人的话的意思用自己的语言加工一下，然后后面加上ということです。例：警察によりますと、両亲は行方が分からなくなった日の夕方から、中川さんの携帯电话...

と言います 的用法。答：“と”是助词，一般接在简体句后，后接“言う”一起使用，表示要说的内容。“と”前面的内容如果是直接引用的话，引用部分要用「」括起来，引用部分也可以是敬体句。例如：日本人は寝る前に「おやすみなさい」と言...

日语,句子中的【と言う】和【という】有什么区别?答：と言う＝と＋言う　と前是言う这一动作的内容这个时候表示进行一个言う的动作。という就是という　当作一个整体来看待，这是一个语法，表示以と前面的词为名字。没有言う这一动作发生。在书写　てみる　ていく　...

大家正在搜

我不太懂日语用日语怎么说你们又懂什么日语你懂日语呀在日本怎么说朋友用日语怎么说日语朋友怎么读日语朋友怎么写怎么看得懂日语懂的日语我懂日语怎么说