学英语和日语哪个难?

如题所述

作为中国人,英语比日语难学,因为日语与中文有很多相似之处。
想学好日语,四个字:听、说、背、写
一、听:听日语录音,日语广播,日语音乐,或看(听)日语动漫电影,刺激语言感觉,跟着上面试读,还能加强记忆,比如, 跟着电视里他们说什么你就说什么,要迅速,顺便把这句话的意思也想想,这样日语能力会飞速增长。
当然,最主要的是找个老师上课,听老师讲解语法、单词。
二、说:与人交流,最好是日本人,同时,读单词,读课文,也是最有效的方法之一。一篇读个几十遍,烂熟于心,并大胆的说日语句子。如果你想学习日语可以来这个Q群,首先是478,中间是932,最后是026,里面可以学习和交流,也有资料可以下载。
三、背:背单词是很多人很痛苦地日子,没办法,谁让它是成功的必经之路呢!就是用小时候背课文的形式,记语法的形式去实践(最重要的是理解)。
四、写:试着写日语作文,学到什么程度,写到什么程度,广泛运用单词,熟练运用语法,一个句子可以用不同的语法表达。说得好的日语和说得不好的日语,感觉相差很多。日语对于语态、语法、用词等的讲究远远超过英语。因此,日语是一门与文化很息息相关的语言,虽然适合东方人学习,但是,要用心学,才可以学好。否则学出来的日语,有点不伦不类。要么太正式,很死板;要么就像卡拉OK里面打工的小姐说的日语啦。大家一定打好基本功!不要盲目模仿。
然后,参照上面介绍的方法学习日语,平假名和片假名的发音和书写,同时还要按行和段分别背诵假名,还要学会日语中的促音、长音、拗音、拗长音等。
那要如何学好日语的五十音图呢?
这里归纳了几点,日于的字母称为假名(かな),有平假名(ひらがな)和片假名(かたかな)两种。平假名和片假名是对应的,有多少平假名就有多少片假名,记假名的时候,只需把平假名记住就可以了,片假名以后学单词的时候再记,也就是学一个单词,有几个片假名就记几个。如ァメリカ (美国)是4个片假名,那么就记住这4个就可以了,随着单词量的增加,片假名就全认识了。
我们都知道的五十音图表,这个表的横向是称为”行”,纵向称为”段”。一定要按行或段记,因为以后动词活用要用到,在图表假名旁边的是罗马字母,我们尽可能的把他们也记住,因为以后在电脑上写文章要用到它们,我们学五十音图时,不要想一下子全记下来,而要慢慢的来,下面我来谈谈物品是如何记五十音图的。
首先,要把ぁ行和か行的假名都会读,然后不要忙于往下学,因为打下学日语的基础是很重要的。
然后是单词,我们在读单词的时候,要在练习本上一遍遍的写它们,写的同时嘴里要大声地念,这样手、嘴、耳就都练习了。
学会了发音和假名,就可以按照课本学习日语语法和其他的知识了。
这样就可以在短时间内学好日文,如果想学的更快的话,那你只有到日本去生活,这样学起来就会更快了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-12-22
对于日语和英语都是零基础的中国人来说,日语会相对容易一点。

1.首先,日语的发音规则比英语的容易掌握得多。我接触过几种外语,其中日语的发音规则是最简单的。如果你是南方人(会说闽南话,粤语,潮汕话更好),你会发现,日语的发音规则跟南方很像。
2.次之,日语里保留了大量的汉字,有时候你根本不需要学习日语,就能看懂许多句子。
3.最后,中国大部分的现代词汇来自于日本。

但是,英语也有优于日语的一些因素:
首先,英语的句法规则跟中文比较近。韩语和日语的句法规则比较复杂,比如他们习惯把谓词放在句子的最后面。
次之,日语有比较强的敬语系统,学起来会比较麻烦。不过熟能生巧,也不怕啦。而英语跟汉语一样,没有特定的敬语系统。
最后,英语是世界上最流行的语言,学会英语走遍世界,一点都不夸张。
第2个回答  2013-05-13
1、如果比的是:对于中国人来说,哪个语言的发音难学,那么答案是英语。因为日语的发音是世界山最简单的语言之一,元音只有五个。
2、如果比的是:学完半年之后去考试,哪个比较不容易通过,那么答案也是英语。日语由于先天的和汉语的联系,在最初阶段很容易入门。
3、如果比的是:学完三年、五年、十年之后哪个还是不容易掌握好,那么答案是日语。一方面,日语具有“越学越难”的特点,到了很深的程度也无法确切地掌握,另一方面,英语的资源遍地都是,在通过了最初阶段的适应之后,后面的学习会逐渐容易。
第3个回答  2009-12-22
我是英语专业毕业的,二外修的日语。
1.说哪个难,看你自己了。语言这东西,能学好的不是天才就是蠢材,有语言天分的学什么语言都简单,没有语言天分的,肯努力的,照样学得好。如果硬要说哪个难,我的体会是,学了日语二外,发现英语是世界最好学的语言(可能是由于基础的因素造成的。)但是,日语的确是入门比较简单的哦,特别对于中国人,毕竟他们的文字大多来之汉语,语法过关,看懂没有问题哦(但是小心一些意思相反的词,别闹笑话)。学到后面,你会发现你像是在学文言文,又像是在读背书,至少很多不讲理的惯用型都搞得你不知东西。不过,日语对我来说,no problems,因为我个人爱好日本动漫哦。(语言学习,兴趣是最好的老师)。不过我学得也不深,就会一点实用的日语,后面的我也是越学越抓狂了。但就无基础讲,我觉得日语入门确实比英语简单。

2. 日语二级学一年包过二级是完全可能的,英语的话却难说。
原因不在于,那种语言简单活着难,而是一个普遍与非普遍的问题。虽然学日语的人越来越多了,但我国学外语排第一的还是英语。全民的英语学习,4级考试不难一点,怎么分级别? 日语就不同了,去掉社会因素,日语二级是比英语4级简单的哦。但是日语一级,你去试试,那就晓得滋味了,4年也不一定包过哦。不信,可以问问日语专业的天涯沦落人。

如果你只是想考个语言等级证书,又没基础,考日语吧,特别对于南方的来说,发音没问题。我就是,家乡话有些还一摸一样的呢。就因为这个,我lucky地选了日语二外。
如果要广泛应用,又有点基础,考英语吧...词汇和听力是关键。
大纲是考点,要过考试,主要是真题,不能放过一字一句...英语和日语都一样。
(注意:如果没有一点基础,考英语四级不好整的哦。我英语专业,加初中高中大学,一共10年,最后捏把汗,才过了专八。不过我是学英语比较笨又不勤快的的那种,叹...)
第4个回答  2007-01-18
其实作为中国人来说,学习日语并没有学习英语那么难,因为都是亚洲国家。但是呢,日语的语言十分的暧昧。暧昧的意思就是他们总是假装很客气,但是从来不会把话说死,这点比起英语国家来说差的远。
据个简单的例子:
英语里:Do you understand?就是问你明白了没有,只是问你懂了么?你明白了就yes不明白就no,如果你回答了yes这仅仅代表你明白了,但是不代表你已经允许使用对方为你说明的那种方法了。
可是在日语里:わかりましたか。翻译成中文也是你明白了么?这个你就要三思了,他不仅仅是表示询问你有没有明白准备进一步讨论可行性,如果你回答了是,那你就等于已经认可他那种方法了。
所以说,可能你觉得开始学英语可能有点陌生,日语看起来比较亲近。但是其实还是英语表达意思比较准确,比较好学习。
相似回答