牛津英语 unit4 writing aspeech 翻译,各位大虾帮帮忙::>_<::

There will be a charity show called "Sunshine For All"on 29 April.The show will be held at the school hall of Beijing Sunshine Secondary School,Sunny Street Sunshine Town.We are organizing the show to raise money for Project Hope.
Project Hope helps build schools .It also helps poor children go to school.We think it is important that all children learn to read and write.However,some children don`t go to school because their families are too poor.Their parents have no money ,so the children have to go to work instead.
We hope more money can be raised to help poor children go to school.Tickets are always welcome.
The show starts at 7.30p.m and finishes at 9.30p.m.
There will be songs and support Project Hope.
Finally,we would like to thank the people who have donated time and materials to help make this show possible.We want to thank our teachers for their help and support,the Star Shopping Mall for the costumes and Sunshine Advertisement Company for the posters.

翻译:4月29日将会有一场名为“阳光普照”的慈善义演。这次表演将在位于阳光城艳阳街的北京阳光中学的学校大礼堂举行。我们组织这次义演的目的是为希望工程筹款。
希望工程帮助建造了学校,也让贫穷儿童得以上学。所有的孩子都能学会读和写是很重要的。然而,有些孩子由于他们的家庭太穷而无法上学。他们的父母没钱,因此孩子们只能去工作了。我们希望能够筹集到更多的钱来帮助这些贫穷儿童上学。欢迎索票!义演从下午7点半到9点半。
这里会有歌舞表演和对希望工程的支持活动。
最后,我们要感谢那些无私奉献时间与物资使得本次义演得以顺利进行的人。我们要感谢我们的老师的帮助与支持,感谢星星购物中心为我们提供的服装和阳光广告公司为我们提供的广告。

手工翻译,希望对你有帮助!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-28
在4月29日有一场名为“阳光普照”的慈善活动。这次活动将在位于阳光镇日照街的北京阳光中学的礼堂中举行。我们正在筹办的这场活动是为希望工程募集资金。
希望工程不仅投入学校建设,还帮助贫困家庭的孩子上学。我们认为让所有的孩子学习读书写字时非常重要的。然而,许多孩子因为父母没有钱、家庭贫困没有上学而去打工。我们希望能为他们募集更多的钱。我们也接受支票。
活动时间为晚上7:30-9:30
有相关的歌曲演出
最后,请允许我向所有为这次活动牺牲了时间和作出物质贡献的朋友致谢,想为我们提供帮助和支持的老师致谢,向为我们招待宾朋的星光购物广场致谢,向为我们只做海报的阳光广告公司致谢。
第2个回答  2011-05-28
4月29日将有一场名叫“阳光普照”的慈善演出。该演出将在北京阳光镇阳光街阳光中学礼堂举行。我们组织该场演出是为“希望工程”募捐。
相似回答