太清是什么意思

太清”(《望洞庭湖赠张丞相》)、“造化”(《望岳》)、“西子”(《饮湖上初晴后雨》)、“班马”(《送友人》)、“烂柯人”(《酬乐天扬州初逢席上见赠》)、“万籁”(《题破山寺后禅院》)、“天狼”(《江城子·密州出猎》)都是什么意思?

历史上曾有几个朝代的年号为太清:
1.太清_(前凉):十六国前凉张天锡时的年号
2.太清_(南朝梁):南朝梁武帝萧衍时的年号
估计你这里的太清是年号的意思,总不会是道教里的太清仙境吧
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-10
不用这样吧,你把句子都拆成这样啊,翻译肯定要和整首诗对应啊 ,西子就是西施啦,万籁就是所有的声音,就这样子,自己看着整首诗就好翻译了
第2个回答  2011-06-10
太清:
天空的意思
涵虚混太清就是湖水包含着天空,形容湖水和天空混然一体

造化:
1.创造演化,指自然界自身发展繁衍的功能。例如:①《淮南子·原义》:“乘云陵霄,与~者俱。”②~神功。  
2.指自然界。例如:①杜甫《望岳》诗:“~钟神秀,阴阳割昏晓。”②《庄子·大宗师》;“今以一天地为大铲,以~为大冶。”   
3.福分;命运。例如:①有此善果,乃是你的~。②造化弄人。

西子:
西施或西湖

班马:
离群的马

烂柯人 :
信安郡石室山,晋时王质伐木至,见童子数人棋而歌,质因听之。童子以一物与质,如枣核,质含之而不觉饥。俄顷,童子谓曰:"何不去?"质起视,斧柯尽烂。既归,无复时人。

万籁:
各种声响。籁,从孔穴中发出的声音。   
南朝 齐 谢朓 《答王世子》诗:“苍云暗九重,北风吹万籁。” 唐 杜甫 《玉华宫》诗:“万籁真笙竽,秋色正萧洒。”《西游记》第十七回“万籁声宁,千山鸟绝。” 鲁迅 《华盖集·忽然想到十一》:“他会在万籁无声时大呼,也会在金鼓喧阗中沉默。”

天狼:
古时以天狼星主侵掠,这里以天狼喻西夏。本回答被提问者采纳
相似回答