一、两者的就业方向不同：
1、计算机技术的就业方向：
毕业生主要面向银行、证券、交通系统各单位、交通信息化与电子政务建设与应用部门、各类计算机专业化公司、广告设计制作公司、汽车营销技术服务等从事IT行业工作。
2、软件工程的就业方向：
（1）Java方向：JAVA初级程序员、JAVA计算程序员 、 JAVA工程师 、J2EE系统工程师等。
（2）Net方向： .Net程序员网站开发工程师 .Net工程师等。
（3）其它方向： 简单的管理信息系统开发和维护人员 、网页制作和客户端脚本程序编写人员 、初级数据库管理和维护人员 、数据库开发工程师 、系统分析设计工程 、软件项目配置管理员 、文档编写工程师。
二、两者的学习方向不同：
1、计算机技术的学习方向：计算机技术的内容非常广泛，可粗略分为计算机系统技术、计算机器件技术、计算机部件技术和计算机组装技术等几个方面。
2、软件工程的学习方向：软件工程是一门研究用工程化方法构建和维护有效的、实用的和高质量的软件的学科。它涉及程序设计语言、数据库、软件开发工具、系统平台、标准、设计模式等方面。
三、两者的内容不同：
1、计算机技术的内容：计算机技术包括运算方法的基本原理与运算器设计、指令系统、中央处理器（CPU）设计、流水线原理及其在CPU设计中的应用、存储体系、总线与输入输出。
2、软件工程的内容：软件应用于多个方面。典型的软件有电子邮件、嵌入式系统、人机界面、办公套件、操作系统、编译器、数据库、游戏等。同时，各个行业几乎都有计算机软件的应用，如工业、农业、银行、航空、政府部门等。
参考资料来源：百度百科-计算机技术
参考资料来源：百度百科-软件工程（学科）
不过这不能一概而论，只能说一般是这样的，具体还是要看学校。而且你看他们上的课是没用的，因为计算机或者软工专业硕士的课挺水的，一共也没几节，也学不到什么东西。学生一般都是待在实验室。所以你重点要去看看你想报考的学校的导师主页，看看计算机学院和软件学院的导师各自的研究方向，从这就能看出差异来。如果看研究方向也分不出来，各自研究方向两边都有，那就报什么都行，区别大概只在于考研的专业课设置的不一样。具体还是要看学校。
而主要用的程序语言，计算机技术专业偏重于Python，C++，软件工程专业的偏向于Java语言。追问
意思是其实区别不大，主要是看入学后的研究方向是吗？但是现在考计算机技术的人好多哦！竞争好激烈。我看好多人工智能和大数据都分在了计算机技术下。
追答区别挺大的呀，你看我第一段。我的意思是，如果两个学院各自的导师们的研究方向都挺接近的话，那才区别不大。
追问那您说在就业方面 那个专业更好一些呢？
追答做人工智能、大数据的工资非常高，硕士毕业生动辄三十万年薪以上。但是目前的现状是，如果你没有顶级会议的论文（是国际顶级会议的论文哦，不是中文核心期刊这种级别的），根本应聘不上相关的算法岗位，简历关都过不去，哪怕你是985名校也没有用。这一两年视觉岗位尤甚激烈，文本岗位暂时还好一些，但是等你毕业估计也是这种竞争级别了。你没有顶刊顶会论文，去二流互联网公司（比如去哪网、携程、拼多多这种级别的）算法工程师基本没戏。就算你有顶刊顶会论文的，去BAT这种级别的互联网企业当人工智能算法工程师也够呛，因为你的竞争对手往往不止一篇顶会了。腾讯阿里的AI实验室新去的应届生年薪都是六七十万起步的，可不是什么人都能去的。
专硕看你是几年制的，如果是两年的，根本来不及发文章。三年的好一些，如果自己够努力，加上运气好，导师水平高，小组实力强，是可以发的。如果你要报的学校比较普通，比如只是一个普通的中下211，基本难发文章，那就别人工智能了，只会调神经网络的参数，也就是俗称的深度学习“调参师”，难找工作。那样毕业了还是一个开发写软件的。
学java、网络、软件开发的这种可能薪资相比人工智能低一些，一般十几二十万的年薪是能拿到的（程序员嘛拿青春换钱）但是这种岗位很多，而且竞争小一些，跟论文也没什么关系。多刷刷题，练练编程。学校名气还凑合的话，进个大厂不成问题。
谢谢谢谢 您解决了好大问题，真心的谢谢您！
本回答被网友采纳