瓜田不纳履 李下不整冠的冠是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

成语】：瓜田李下

--------------------------------------------------------------------------------

【拼音】：guā tián lǐ xià

【zdic.net 汉 典 网】

【解释】：比喻容易引起嫌疑的场合。

【出处】：古乐府《君子行》:“君子防未然,不处嫌疑间,瓜田不纳履,李下不整冠。”

【示例】：但～，嫌疑难辩，万一已拘者畏法混供，也甚怕堂讯之下，玉石不分。 ◎清·李绿园《歧路灯》第五十一回

【近义词】：瓜李之嫌

冠 guān

〈名〉

(1) (会意。从“冖”( mì),用布帛蒙覆。从“元”(人头),从“寸”(手)。意思是:手拿布帛之类的制品加在人的头上,即“冠”。本义:帽子)

【语法】：联合式；作主语、定语；同“瓜李之嫌”
相关成语：

抱蔓摘瓜 老王卖瓜 黄台之瓜 沉李浮瓜 沈李浮瓜 避李嫌瓜 顺蔓摸瓜 水底纳瓜 顺藤摸瓜 水里纳瓜 下笔千言，离题万里 下情上达 下笔成篇 下回分解 下车伊始 下乔迁谷 下车作威 下愚不移 下车泣罪 下坂走丸 夏虫疑冰 夏日可畏 夏虫不可以语冰 夏五郭公 夏虫语冰 夏虫朝菌 夏鼎商彝 夏炉冬扇 鹡鸰在原 夏雨雨人

Answer 2

直译：在瓜田里不要蹲下系鞋带,在李树下面别整理衣冠.因为这个会让人怀疑你偷瓜盗李.
引申意义就是不要在不合适的地方做一些让你会误会的事情.
成语：瓜田李下

Answer 3

瓜田不纳履，李下不整冠(亦说瓜田不纳履，李下不正冠)指经过瓜田，不可弯腰提鞋;经过李树下不要举起手来整理帽子，比喻避免招惹无端的怀疑。
出自《君子行》，《君子行》：“君子防未然，不处嫌疑间；瓜田不纳履，李下不正冠。”
瓜田李下，唐朝唐文宗时，大书法家柳公权忠良耿直，能言善谏，官职担任工部侍郎。当时有个叫郭宁的官员把两个女儿送进宫中，于是皇帝就派郭宁到邮宁（现代的陕西邮县）做官，人们对这件事议论纷纷。皇帝就以这件事来问柳公权：“郭宁是太皇太后的继父，官封大将军，当官以来没有什么过失，只让他当邮宁这个小小地方的主官，又有甚么不妥呢？”柳公权说：“议论的人都以为郭宁是因为进献两个女儿入宫，才得到这个官职的。”唐文宗说：“郭宁的两个女儿是进宫陪太后的，并不是献给朕的。”
柳公权回答：“瓜田李下的嫌疑，人们哪能都分辨得清呢？”“瓜田李下”是从古乐府《君子行》中的诗句“瓜田不纳履，李下不整冠”引申来的。这里柳公权是比喻皇帝的做法很容易让人产生怀疑。
瓜田李下，这两个地方都是容易引起嫌疑的场合。如果你站在其中，即使未摘食，也容易引起不必要的嫌疑。古人强调正人君子要顾及言谈举止，风度礼仪，除此之外，还要主动避嫌，远离一些有争议的人和事。即指比较容易引起嫌疑，让人误会，而又有理难辩的场合。