专四真题详析

Question

一，07年33 obligation与duty区别
答案说obligation法律道德上义务 责任 但我查字典duty也有啊
二，07年42
Dr.Offutt supported me throughout .
为什么不能用all the way 我查了有一直的意思
三，时态
06年46
The superstition is suppoed to have originated in accient times。
我这样认为 完成时译成早已起源于。。。（不太清楚）
过去式这说明或强调起源这一事实。(这里不是这个意思)
总之能给分析一下为什么用完成吗

Answer 1

同学：首先谢谢你的信任，对于迫在眉睫的专四考试，希望我的回答对你有帮助，加油！
一、obligation与duty的区别
我们英语专业的词汇学，区分小词与大词有一定的规范。鉴于我看不到例句，但是你仔细想一想，若是在大范畴上说，一般选用-tion等抽象词，而duty比较口语化，不太书面。
二、Dr.Offutt supported me throughout 之throughout vs all the way.
throughout很明显through out是一直用尽全力，偏指情感上的。
all the way一直，偏指时间上的持续一直。
根据上下文，你的判断呢？
三、The superstition is suppoed to have originated in accient times.
这类迷信据说起源于古时候。
你的困惑是：have originated，为什么完成时。
完成时的基本内涵之一是说过去发生的事直到今天还在起作用。eg：People have lived here since ever.所以它是指这类迷信至今仍然被一部分人相信，是有延续至今的意思的。