李孝利 U-Go-Girl 中文歌词

Question

要中文歌词，就是韩译中的那种，帮忙翻译一下~

Answer 1

前面是相当简单的英语

今天又该穿怎样的衣服呢
头发又该怎么弄才好呢
这个怎么办 那个又怎么办
郁闷 郁闷 不要这样 GIRL
今天又该说怎样的话呢
又该怎样传达我的心思才好呢
这个怎么办 那个又怎么办
郁闷 郁闷 不要这样 GIRL
GIRL HEY U GO GIRL
DE LE DE LE THAT THAT GIRL
GIRL HEY U GO GIRL
BABY BABY BABY BABY GIRL

现在开始 率直的
现在开始 堂堂正正的
展开你的心扉
当时这瞬间 现在这瞬间 TONIGHT
相同的时间 甜蜜的
相同的时间 强烈的
展开你的心扉
当时这瞬间 现在这瞬间 TONIGHT
GIRL GIRL HEY U GO GIRL
DE LE DE LE THAT THAT GIRL
GIRL GIRL HEY U GO GIRL
BABY BABY BABY BABY GIRL
WOO HA
今天又有怎样的事情在呼唤我
或许我 又会有什么事情发生
这该怎么办 那又该怎么办
郁闷 郁闷 不要这样 GIRL
那个人是不是也喜欢我 担心着
从钱包中取出一枚小硬币
是从前面出来 还是从后面出来
郁闷 郁闷 不要这样 GIRL
GIRL HEY U GO GIRL
DE LE DE LE THAT THAT GIRL
GIRL HEY U GO GIRL
BABY BABY BABY BABY GIRL
现在开始 率直的
现在开始 堂堂正正的
展开你的心扉
当时这瞬间 现在这瞬间 TONIGHT
相同的时间 甜蜜的
相同的时间 强烈的
给我们看看你的心
当时这瞬间 现在这瞬间 TONIGHT

CRAZY NIGHT
THAT'S ALLRIGHT
LET ME TAKE YOU HOLD TONIGHT
IT'S ALLRIGHT
HEY GIRL PARTY TONIGHT

CRAZY NIGHT
THAT'S ALLRIGHT
LET ME TAKE YOU HOLD TONIGHT
IT'S ALLRIGHT
HEY GIRL PARTY TONIGHT

GIRL GIRL HEY U GO GIRL
DE LE DE LE THAT THAT GIRL
GIRL GIRL HEY U GO GIRL
BABY BABY BABY BABY GIRL

GIRL GIRL HEY U GO GIRL
DE LE DE LE THAT THAT GIRL
GIRL GIRL HEY U GO GIRL
BABY BABY BABY BABY GIRL

I LIKE THAT THAT THAT GIRL
AND LET ME SEE A BEING IL
BACK BACK BACK GIRL

OK I LIKE THAT THAT THAT GIRL
AND LET ME SEE A BEING IL
BACK BACK BACK GIRL

I LIKE THAT THAT THAT GIRL
AND LET ME SEE A BEING IL
BACK BACK BACK GIRL

OKI LIKE THAT THAT THAT GIRL
AND LET ME SEE A BEING IL
BACK BACK BACK GIRL

Answer 2

今天该穿什么样的衣服`
头发又该怎样做才好`
这种怎样`那样如何`
苦闷`不要苦闷`GIRL
今天又该说怎样的话`
我的心又该怎样传达才好
这样如何`那样如何`
苦闷`不要苦闷GIRL`
`HEY GIRL U GO GIRL
DA-LA DA-LA THAT THAT THAT GIRL GIRL`
`HEY GIRL U GO GIRL BABY BABY BABY BABY GIRL
现在开始要率直的` 现在开始要堂堂正正`
给我看看你的心 就是这瞬间`现在这瞬间`TONIGHT`
时而甜蜜`时而强烈`给我看看你的心`就是这瞬间`现在这瞬间TONIGHT`GIRL`GIRL`HEY GIRL U GO GIRL `DA-LA DA-LA THAT THAT THAT GIRL GIRL`GIRL`HEY GIRL U GO GIRL BABY BABY BABY BABY GIRL
今天又有怎样的事在呼唤我`
或许我又要发生什么事情`
这样如何`那样如何`苦闷`不要苦闷`
GIRL`担心着那个人也喜欢我吗`
钱包里拿出一枚小 硬币`会是正面`还是反面`苦闷`不要苦闷GIRL
crazy night that is all right let me take you hold tonight it is all right hey girl party tonight crazy night that is all right let me take you hold tonight it is all right hey girl party tonight

Answer 3

不是let me take you hold tonight，而是let me take you home tonight, 还有最后的and let me see a being il是什么东西啊？明明就是and let me see ya bring it back..

Answer 4

在线MV 中韩双字，可下载！
http://www.pund.cn/dispbbs.asp?boardid=27&id=113

Answer 5

http://www.videosubs.cn/watch.aspx?v=vckdNHY5d_c

看看吧