从国家乒乓球队退役后的世界冠军杨影选择了在北京广播学院进修，直到2003年的世乒赛，杨影再次出现在观众面前，身份却变成了央视转播顾问。从此，杨影频频出现在CCTV-5的乒乓球赛事上，以另一种方式和乒乓球“续缘”。杨影和蔡猛的搭档可谓专业性极强，受到观众喜爱的同时，也引起了不少争议。如今他们将再次联袂解说北京奥运会的乒乓球比赛。杨影坦言，自己很珍惜这次机会，“专业知识我已经准备好了，在解说经验上我还要继续完善。”
从世界冠军到央视体育解说员，杨影称这一切充满意外，“去北京广播学院学习也是朋友推荐，我才决定去试一试。考试前一晚我拿了张报纸，读了一下，找找感觉。转天考试时，老师觉得我还像那么回事，而且说我的嗓音条件还不错，就被录取了。”其实在进入播音主持专业学习之后，杨影才慢慢产生当一名解说员的想法，“2001年我还在赛场上，2003年却走进了直播间，但从没有远离过乒乓球。因为我是运动员出身，采访时有更多的便利，所以我觉得运动员退役后还是很适合去解说体育比赛。”经过学习走上体育解说的舞台，杨影还是有感于学习和充实的重要性，“广播学院的学习给了我特别大的帮助，之前我在赛场的感觉无法言表，现在知道如何将之表达并将自己的体会说出来和观众一起分享，而且普通话和发音也都是基础，不能马虎。”
对于运动员和解说员这两个完全不同的职业，杨影有何解读？“做运动员时，每天都要将精力集中在比赛上，承受着很大的压力，现在做主持人就没有那么紧张了。但同样要做功课，乒乓球专业知识是我的优势，但是我的解说风格却需要长期的积累。”刚开始解说的时候，杨影还处于模仿阶段，“我当时确实想找个人作为学习目标，我就学蔡猛老师，学韩乔生老师，甚至学宋世雄老师。后来我想这样不行，还是要有自己的风格。我打球时靠的是一种激情，所以我的解说风格就是球场上的风格，雷厉风行。”
然而，杨影的这种解说风格却引来了观众的一些争论——“术语太多”“倾向性太强”……面对这些评价，杨影说：“我在解说时说的就是一些观众应该知道的术语，我想这些他们不难理解，观众都很懂球，这些又都是乒乓球的基础。至于倾向性，我想还是有一些的，比如在国际赛事中，我肯定要倾向于中国队，不过这种倾向性要有度，毕竟解说时还是要站在一个客观的角度上，不能让观众感觉到过于偏袒。”
对于即将到来的奥运会，杨影说：“在雅典奥运会上我也做了部分场次乒乓球比赛的解说，但现在回想那时的解说觉得自己很不成熟。经过了4年的学习和实践，我觉得自己更能胜任这个工作了。北京奥运会对于我们来讲，增添了更多的责任。我已经准备好了，但在解说上，我还有更多的地方需要改进。”杨影笑言自己在解说中有过说“错”话的时候，“有一次王皓与柳承敏比赛，当时柳承敏落后较多，我说了句‘柳承敏坐以待毙’，后来孙正平老师告诉我这很不恰当，我现在就是在孙老师的帮助下总结、调整，争取在奥运解说时有个最好的状态。”
参考资料：http://ent.sina.com.cn/v/m/2008-07-30/11302120295.shtml