shoppingmall是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

shoppingmall
MALL全称SHOPPINGMALL(音译“摩尔”或“销品茂”)，意为超级购物中心，指在一个毗邻的建筑群中或一个大型建筑物中，由一个管理机构组织、协调和规划，把一系列的零售商店、服务机构组织在一起，提供购物、休闲、娱乐、饮食等各种服务的一站式消费中心。MALL不仅规模巨大，集合了百货店、超市、大卖场、专卖店、大型专业店等各种零售业态，而且有各式快餐店、小吃店和特色餐馆，电影院、儿童乐园、健身中心等各种休闲娱乐设施。

Answer 2

“shoppingmall”的中文翻译是：大型零售购物中心(指一个街区或在一个大建筑物内)。

例句1：Turn left out of Southdale’s car park and the first building you pass is another shopping mall.
从南谷购物中心停车场出来，左转，路过的第一个大楼就是另一家购物商城。

例句2：One inside a Portuguese shopping mall is larger than four tennis courts, and there's one in Kuwait that's almost as big.
单一个隐藏在葡萄牙大型购物中心的花园就比四个网球场大，科威特还有一个，大小也差不多。

拓展例句

When you buy a piece of plywood, you are buying potentially bad logging practices: plantation forestry where a whole area is clear cut and then replanted to look like a shopping mall.
买一块胶合板，你就是潜在地为糟糕的伐木活动埋单：森林种植园，把一整块地都砍伐掉，然后再植树，看起来像购物广场一样。

本回答被网友采纳

Answer 3

mall起源于欧美，特指规模巨大，连成一体，包罗众多专卖店和商铺，集购物，休闲，娱乐，饮食为一体的商业中心或加盖的林荫道商业街。mall原意是“林荫道”，现在也可译为“购物林荫道”，意指在mall里肯定有一条或多条步行街，身临其境购物，消费或漫步，犹如在林荫道上闲逛一样舒适和惬意。较新版本的美国释意：“在毗邻的建筑群中或一个大建筑物中，许多商店和餐馆组成的大型零售综合体。”

Answer 4

“囧”，本义为“光明”。从2008年开始在中文地区的网络社群间成为一种流行的表情符号，成为网络聊天、论坛、博客中使用最最频繁的字之一，它被赋予“郁闷、悲伤、无奈”之意。

Answer 5

购物大厦