Michael Franti & Spearhead的say hey 中文歌词是什么

Question

电影情人节里的插曲 Michael Franti & Spearhead的say hey 中文歌词是什么

Answer 1

This one goes out to you and yours worldwide这是想给你的，和你的，以及全世界
I say hey I be gone today 我说嘿，我今天要离去
But I be back around the way但我会马上回来
Seems like everywhere I go感觉我可以去任何地方
The more I see比我看得到的地方更远
the less I know我甚至不知道
But I know one thing但我明白一件事
That I love you就是我爱你
I love you (3x)我爱你
I’ve been a lot of places all around the way我去过很多地方
I’ve seen a lot joy and I’ve seen a lot of pain我看到很多欢乐，也遇见很多痛苦
but I don’t want to write a love song for the world,我不想只是写首情歌送给世界
I just want to write a song about a boy and a girl我只是想写一首关于一个男孩和一个女孩的歌
Junkies on the corner always calling my name 服用了麻醉品的人在角落叫我
And the kids on the corner playing ghetto games那些孩子在角落玩着贫民窟的游戏
When I saw you getting down well I hoped it was you我看到一个人下来，我希望那是你
And when I looked into your eyes I knew it was true当我注视你的眼睛，我知道这是真的
I say Hey I be gone today我说嘿，我今天会离去
But I be back around the way但我会很快回来
Michael Franti Spearhead lyrics on www.lyrics-celebrities.anekatips.com
Seems like everywhere I go
The more I see
the less I know
But I know one thing
That I love you
I love you (3x)
Now I’m not a highly metaphysical man我可不是个高度形而上学式的男人
But I know when the stars are aligned但我知道当星星排成一排
you can bump into person in the middle of the road我可以在路中间撞上一个人
look into their eyes and you suddenly know注视他们的眼睛，瞬间你将明白
Rocking in the dance hall moving with you与你在在舞厅摇摆
Dancing in the night in the middle of June在六月中旬的午夜里跳舞
My momma told me don’t lose you我妈妈告诉我不能失去你
‘cause the best luck I had was you我最大的幸运就是拥有了你
I said Hey I be gone today
But I be back around the way
Seems like everywhere I go
The more I see the less I know
But I know one thing
That I love you
I love you (3x)
And I said rocking in the dance hall moving with you
I said Hey momma hey momma close to you我说嘿，妈妈，嘿，妈妈，接近你
Rocking in the dance hall moving with you
I said hey trippa trippa close to you
Rocking in the dance hall moving with you
I said Hey Momma close to you
Rocking in the dance hall I said
hey momma hey momma hey momma hey momma

My momma told me don’t lose you
Cause the best luck I had was you
And I know one thing that I love you
I said I be gone today but I’ll be back around the way
It seems like everywhere I go
The more I see the less I know
But I know one thing for sure
I love you (3x) 没翻译的地方是重复的，见谅了