每到圣诞节我总是期待圣诞老爷爷给我送来礼物，对于这份礼物我格外惊喜。但是今年的礼物很特殊，我明白了什么才是真正的动人心悬。
Every Christmas I always look forward to Santa Claus sent me a gift, for this gift I was particularly surprised. But this year's gift is very special, I understand what is truly moving heart.
盼呀盼，已经可以听见圣诞节的脚步声啦。我是又喜又愁：喜的是推开新的大门，自己就十岁啦;愁的是，妈妈辛苦养育我这么多年，该为她准备什么新年礼物呢?送上一盒我最爱吃的qq糖吧，可妈妈不爱吃零食;捧出纯洁的百合花吧，可妈妈从来不爱花花草草;抄一首古诗吧，可妈妈豆大的字不识几个……思来想去，我打定主意：送给妈妈一个爱的拥抱。
I hope you can hear the footsteps of Christmas. I was both happy and sorrow: joy is pushed open the door to a new, his ten year old; worry is, mom worked hard to raise me for so many years, the prepared her for what new year gift?? sent a box of my favorite QQ candy bar, mother do not eat snacks; holding a lily flower, mother never love flowers and grass; copied a poem, mother beans do not know a few words... Oh, I made up my mind: give my mother a hug.
圣诞节那天，我起了个大早，躲在妈妈的房间外。呀，时间怎么过得这么慢，十分钟、五分钟、三分钟……房门一直没有打开。难道是妈妈睡过头了吗?正准备失望地回到房间看书，门“吱呀”一声开啦，妈妈睡眼惺忪地走出来。一见机不可失，时不再来，我猛地跑过去，双手环抱住妈妈的腰，大声地喊：“妈妈，圣诞节快乐。这个拥抱是我送给您的礼物。”妈妈先是一愣，马上反应过来，摸着我的脑袋说：“这个爱的拥抱真温暖，是我收到的最好礼物。”
On Christmas day, I got up early in the morning, hiding in my mother's room. Yeah, how time flies so slowly, ten minutes, five minutes, three minutes...... The door has not been opened. Does mum overslept?? is preparing to disappointed to go back to reading in the room, the door "squeak" sound open, mom sleepily. See opportunity knocks but once, I suddenly ran past, surrounded by his hands her waist, loudly shouted: "Mom, happy Christmas. This hug is the gift I gave you." My mother is a Leng, immediately respond to come over, touched my head and said: "the love of the hug is warm, I received the best gift."
听到这句话，我不好意思地说：“可这个礼物吃不到、看不见、摸不着。”妈妈回抱了我一下，笑呵呵地说：“我已经感受到爱的温度啦。”
Hear this sentence, I am sorry to say: "but this gift can not eat, can not see, touch." My mother gave me a hug and said, "I have already felt the temperature of love."
噢，我算是明白了，自己在圣诞节送给妈妈的不光是一个紧紧的拥抱，更是在传递爱!怎么样，这样的礼物随时随地都可以送出，换来妈妈灿烂的笑脸，你也可以试一试呀。
Oh, I understand, their Christmas gave her mother's is not only a hug, is in the transmission of love! What are you doing, a gift like this anytime, anywhere can be sent mother smile in return, you can have a try.
这份特殊的圣诞礼物，值得我一辈子好好珍藏。
This special Christmas gift, it is worth my life to treasure.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考