歧义句例子

如题所述

歧义句例子如下:

1、我叫他去。这是一字多义歧义句。“叫”可理解为让、派,意思是“我派他去”;“叫”也可以理解为“喊、唤、招”等意思,意思是“我去叫他”或“我去喊他”

2、开刀的是他父亲。这是一词多义歧义句。“开刀的”可以是主刀做手术的大夫,也可以理解为“被做手术的患者”。

3、自行车没有锁。这是词类不同造成的歧义句。“没有”既可以是动词,表示对“领有、具有”的否定,自行车还没有配锁,也可以是副词,表示对“已然”的否定,自行车还没有锁上。

4、放弃美丽的女人让人心碎。这是语义指向不同造成的歧义句。第一个理解是是说男人放弃了美丽的女人而心碎。第二个理解是女人放弃了追求美丽的权利而令人心碎。

5、还没有工作这是词类不同造成的歧义句。“工作”既可以是动词,意思是“干活”,还没开始工作,也可以是名词,意思是“职业”,还没有找到工作。

6、汽车运走了。这是语义关系不同造成的歧义句。汽车”可能是受事,汽车已经运走了,也可能是工具,用汽车运走了。

约定可以是类似这样:

1、“往前翻”:指时间顺序,不指空间顺序,即时间退后的意思,因为我们一般说“往后翻”都是指向后面的、未来的方向,又如“欲知后事如何,且听下回分解”、“后面的更精彩”等等。如果有心统计,应该可以发现,表时间的情况远多于表空间的情况。

2、“那个站的前一站”:指时间顺序,不指空间顺序。理由同上,因为一般说“后一站、下一站”就是指空间或时间上前进的那一站,所以“前一站”表示“上一站”比较合理。当然这时使用“上一站、下一站”表达也是不错的办法,可以避免约定歧义。

以上约定方案,只是从分析的角度,寻求略微合理的一个解决办法。也可以从调查问卷的情况来做为约定依据,比如调查看那一种理解的人居多数,然后按照那种理解作为“约定”。不过我相信有可能和我上述的约定相符合。

当然,即便调查结果和理论分析不符合,如果理论分析是有道理的,仍然可以按照理论分析来规范这些约定。歧义句指的是在理解上会产生两种可能的句子,就是可以这样理解也可以那样理解的句子。有多重理解方式的句子。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答