关于韩语中我字的用法

在韩语中我的翻译都是나或是저一个敬语一个非敬语,那这个내也是我的意思吗?用法是什么?

推荐答案推荐于2016-11-02

나----내(나+의)
저----제(저+의)当然他们也是一个是非敬语，一个是敬语

내和제有“我的”或“我”两种意思
我的: 내 책,제 책 我的书
我：제（가） 올해 20살이다=저（는） 올해 20살이다
내（가） 올해 20살이다=나（는） 올해 20살이다
都是表示：今年我20岁了
但是要注意，나和저后面的助词是는。제和내后面的助词是가。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/3G45d35d.html

其他回答

第1个回答 2008-08-25

내不是敬语是 나+의的缩写
如果敬语的话是제=저+의

意思是我的……

例如
내가 여자 친구
我的女朋友

相似回答

韩语中"我"的说法有几种,还有"我的"的说法呢请尽量详细些答：저,제가 都表示谦称的”我“，敬语形式，在具体句型中用法不一样 내가,나 平语形式的“我”제가 잘 못 해요.(我不怎么会。)내가 왜 그렇지? 我怎么...

韩语中“我”的具体用法答：我的“나의” 一般缩写成 “내”我的用在名词前面作定语。我是“내가 ---이다”韩语和汉语语序不同，韩语的句型是我---是。中间部分和是一同构成句子谓语。我们“우리”韩语中“我们”经常作为“我”的意思来用，这根源于...

韩语主语我 的用法和区别是什么答：저 是“我”的谦语，对长辈、老师等地位比自己高或者需要尊敬的人说话时，用“저 ”。나 就是“我”的意思。当听话人跟自己关系近或者地位比自己低等不需要特别尊敬的情况时使用。내 一种是나의（我的）的缩写形式，一种是当主语“我”与助词,...

我 的韩语发音和字求解答：我在韩语中可以有三种不同说法：나（朋友之间不是尊敬的用法）发音： na 저（自谦的用法一般对长辈或要尊敬的人使用）发音：zeo 우리（韩国人也喜欢用“我们”这个词虽然是我们但那时有时根据语境也翻译成我）发音：u li ...

关于韩语中我字的用法答：저---제(저+의)当然他们也是一个是非敬语，一个是敬语 내和제有“我的”或“我”两种意思我的: 내 책,제 책 我的书我：제（가） 올해 20살이다=저（...

韩语自称时“제”和“저”的区别?答：제是저의的简写，意思是“我的”저才是“我”的意思自称时有时用 저는，有时用 제가，根据情况使用不同的词但口语中一般全用저는，也不会有什么大错误。

韩语中的我怎么说答：在韩语中，要表达“我”一般有三种方式：1.나（发音：na），是最常见的，就是“我”的意思，一般和同辈或晚辈都可以说 2.저（发音：类似于cho），谦称，一般对长辈或上司会用 3.直接说自己的名字（或称呼，比如“姐姐”、“叔叔”），一般说自己名字是比较卖萌的用法（类似于“人家...

在韩语中我和你是怎么读的和怎么写的?答：韩语的敬语体系发达，代表“我”“你”这两个字的单词太多了。如果对尊敬的人，我：저（jeo）您：这时一般不直接用“您”如果对于一般尊敬我：나(na)你：그대(geudae) 당신(dangsin),如果对平辈不需要尊敬的时候：我：나(na)你：-...

韩文"我也是" 的讲法答：韩文中“我也是”的正确写法是“나도”。在韩语中，要表达“我”一般有两种方式：나 （发音：na），是最常见的，就是“我”的意思，一般和同辈或晚辈都可以说。저 （发音：类似于cho），谦称，一般对长辈或上司会用。

大家正在搜

韩语我字怎么写的我的你的韩文字怎么写韩语被动用法韩语语法韩语助词用法韩语语法表韩语语法名词加인데 韩语过去式语法韩语自动词和他动词的区别