• 所有问题

    • 为什么外国人说汉语时总要声调，而中国人说英语却不呢？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2008-08-19
    因为英语本来就没有声调，汉语本来就有声调。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-08-19
    这是语言差别问题啊。。。

    中国话本来就有声调的啊
    相似回答
    为什么外国人讲不好中国话,中国人却可以讲好英语答：因为外国人说的语言发音声调都只有一个调，就是平音！而我们中国话却有四个调！老外习惯了只用一个调讲话，讲中国话要灵活运用四个调，所以他们学起来就有点麻烦了！反之，中国人学外语自然也就容易！
    汉语强调音调,音调错了,意思就错了。而英语也容易出现此类错误,为什么...答：你说的很对，中文是音调语言（tone language），音调不准确会变成另外的字或意思。英语不是音调语言，但却有 tones 的（主要是升降调，配合轻重音使用）。英语的调和中文的调差别在于英语是语义变化，而中文是词义变化。也就是说，英语的不同调传递不同的句子意思，而中文的不同调则用的是不同的词（...
    为什么我们听很多会说中国话的外国人说中文时语调都感觉很奇怪?好像是...答：因为英语是语调语言，中文是声调语言（妈麻马骂），两种不同的语系造成两种截然不同的发声系统。而且英语是用口腔后半部来发声的，所以听起来浑厚低沉，而中文是靠口腔前半部发声的，所以听起来相比要轻飘细腻。
    为什么中国人的发音和老外的不一样答：中国人是用舌前端发音，所以发音较细。而外国人说英语都用舌后根发音，所以发音较浑厚。只是音质上的差异并不影响听音。所以，我们听得懂他们说话，他们也听得懂我们说英语。至于学的一样，可以有意识的去模仿外国人的发音习惯，并且了解音标的发音位置与运气方法就可以了。不过，语言嘛，只要能交流就行...
    为什么中国人说外语可以发音很准而外国人说普通话总差那么一点呢?答：因为音调问题.在他们的发音里没有 我们拼音里的那4个声 他们不懂 4个声调..所以发音不准..这是我和老外交流问他们的.他们是这样告诉我的.
    中国人的英语发音为什么听起来就是不地道?答：作为一名英语专业的学生，其实多年来也被这个问题所困扰着，当然我也发现了一些原因，首先第一个原因就是，因为欧美人，尤其是美国人说英语的时候都会带一些语调，就是他们说一句话的时候情绪的起伏会很大，他们喜欢用语调来表达自己的心情，但是我们说普通话的时候很少就会带语调，所以我们就容易发音不地道...
    中国人的英语发音到底标准不标准?答：至少，非英语国家的人说的不准确的英语口语，也可以比中国人说得更崩溃。这与自信与否没有关系，英语既然不是你的母语，想说到母语的水平本身就有难度，丝毫没有什么可以自卑的，中国人是如此，其他非英语母语国家的人说英语也一样如此。却对外国人的英语口音缺乏感受力。一个单词，如果写在你面前你都...
    为什么中国人说英语时始终和外国人存在音色差距答：更别说是中国人与外国人。音强、音长、音高等，也是每个人的发音特质，不能拿来比较 两国人说一种语言的差别。语流音变，就是我们通常所说的“洋腔洋调”。这一点，倒是可以说：大多数中国人说英语时，与外国人有明显区别，因为这些中国人说英语时的语流音变，无法象英语母语国的外国人一样。
    为什么外国人说中文的声调和拼音不一样 ,语调平,说话方式的声调一高一低...答：想要掌握汉语首先就要掌握声调，它不仅是外国人学中文的难点，也是对外汉语教学的重点。因此，对于不论母语为声调语言还是非声调语言的外国人来讲，三声214都是汉语声调学习的难点，一声55则相对容易掌握。对一般老外来讲应遵循由易到难的原则，按第一声、第四声、第二声、第三声的顺序教声调。
    大家正在搜
    中文声调对外国人来说有多难外国人是不是不会汉语拼音r外国人学汉语声调的困难外国人评价中文的声调外国人崩溃的中文声调宝宝说话声调像外国人教外国人声调外国人学声调怎样教外国人拼音声调
    相关问题
    为什么汉语有声调而英语没有
    为什么我们听很多会说中国话的外国人说中文时语调都感觉很奇怪？...
    为什么外国人讲中文的时候说话总是不在一个调上，为什么我们讲外...
    为什么外国人都要学中文，为什么外国人说学中文很难？
    为什么外国人说中文有“外国腔”
    说英语要怎样才学到象外国人的音调呢？
    为什么能听懂中国人英语，却听不懂老外的英语？
    为什么功夫之王里一些中国人说英语一些又说中文