“leave a message”后面接“for me”还是 “to me”？

如题所述

推荐答案推荐于2019-10-08

1、leave a message for somebody的意思是留口信, 给某人留条；给某人留口信；留言给某人
leave a message to somebody的意思是给某人留言，给某人留口信
两个都是对的
2、资料里面的for都有为的意思
你看He's out. Shall I take a message for you?这句话翻译过来是我可以给你带个口信吗？
如果换一种说法就可以说成是 He's out. Shall I take a message to him?
看你用那个身份来说这句话

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/3GKAAKGd35G3n3WK3G.html

相似回答

leave a message答：如果我要A帮我留言给B，那么就用leave a message for me，为我做事，就是为我留言。但是如果后面是借消息的接受人的话，就用to，leave a message to B，也就是说留消息给某人。如果想表达地更清楚的话，你可以说leave a message to B for me。怎么样，懂了吧！记得给分哦，学习进步哦~...

“leave a message”后面接“for me”还是 “to me”?答：1、leave a message for somebody的意思是留口信, 给某人留条；给某人留口信；留言给某人\x0d\x0aleave a message to somebody的意思是给某人留言，给某人留口信\x0d\x0a两个都是对的\x0d\x0a2、资料里面的for都有为的意思\x0d\x0a你看He's out. Shall I take a message for y...

leave a message to和leave a message for请问答：...to sb/do sth.（留言给某人/留言来做某事），而...for sth（为了某事留言）表原因。

...区别请举例说明leave a message to还是for sb,take a message to...答：leave a message 留个话 举个例子：I'm sorry, she's out right now, can I take a message (for you)?其中for you 可以省略。意思是“我能为你带个话吗”？表示提供帮助。这里如果用to 就是 Can I take a message (to her)？意思是“我能给她带个话吗？”同样的意思，用leave a ...

leave a message for/to sb 应该用哪个?for还是to?答：For ，to 后面一般加do sth，但也有to 做介词但情况很少就那么几个

she will leave me a message.同义句转换答：原句：She will leave me a message.改为同义句：She is going to leave me a message.

give a message/take a message/give a message三者差别答：Can you leave a message for her?你能给她留个口信吗？Ⅱ.take a message “捎个信儿”接电话的人常用.后与介词for 搭配。构成：take a message for sb.Can I take a message for him?我能给他捎个信吗？Ⅲ.give a message “给某人个信儿”后与to 搭配，构成：give a message to sb....

leave a message to还是for sb,take a message to 还是for sb!答：leave >>> to take .>>>for

leave a message to sb与leave a message for sb的区别答：前者就是给某人留言后者是接电话的为电话那头的人留言给她想找的人比如我打电话给你，我就说 I want to leave a message to Tom.这是直接留言给汤姆.后者是我打电话给你，我找汤姆，但你回答说Can I leave a message for you?请你留言给他好吗?

大家正在搜

have a message send me message message后面接什么 leavemessage send a message left message send a message中文 give message leave a notice