www问答网
所有问题
日语单词“名字”是“姓”的意思,那日语中“名字”怎么写?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2008-08-06
1楼正解,2楼说的 姓『しょう』 是吴音吧,标准是读『せい』的。
日语中也有 姓名 这样的表格式抬头,音是『せいめい』。
『名字』这个词很不常用,多指在平民脱离氏族时以其居所或田地而得的姓氏。音『みょうじ』与『苗字』相同。常指姓氏。
一般说『名』是用『名前』なまえ。
日语对英语的翻译中,『苗字』=last name(family name),『なまえ』=first name。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://www.wendadaohang.com/zd/3K134545.html
其他回答
第1个回答 2008-08-06
名字--- 名前 なまえ 氏名 しめい ネーム
日语一般写法:姓——姓 しょう
名ーー名 めい
第2个回答 2008-08-06
姓名(せいめい)…
第3个回答 2008-08-06
苗字 专指姓
下の名前 指后面的名
一般被问なまえ的时候直接回答姓就可以了。
第4个回答 2008-08-06
名字叫做名前(なまえ)
姓叫做苗字(みょうじ)本回答被提问者采纳
1
2
下一页
相似回答
日文名字是怎么写的?
怎么读的?
答:
(の)自(み)由(ゆう)、
日语的
自由读作じゆう,可是这里却读作了みゆう,可见名字的读法很难了,很多日本人如果不问就会读成じゆう。一般填写名字的表格都会有标注读音的一栏,所以在这里说日本人的
名字怎么
读是很困难的~
日本
名字怎么写?
答:
日语的名字有多种说法:
名前(なまえ) :这是最常见的 氏名(しめい):这是用于一些正式文件上的 苗字(みょうじ):这是指“姓”名
,或者名前,或者下の名,或者下の名前:都可以指“名”,下の名最常用于口语。ネーム:这是英语name的外来语,不过一般没什么人用,只会用于某些特定场合...
“
姓名
”用
日语怎么写?
答:
名
前 なまえ na ma e 顺便说一下"
姓
"苗字 みょうじ myou ji 就是像田中,福田之类的.
日语名字怎么写
答:
日语名字
通常使用汉字和假名(包括平假名和片假名)来书写。汉字是从中国引入的,而假名则是日本自己创造的文字系统。在
日语中,名字
通常由姓和名两部分组成。姓通常写在前面,而名则写在后面。例如,一个人的名字可能是“山田太郎”(Yamada Tarou),其中“山田”
是姓,
“...
日语的名字怎么写?
答:
(比如说,那个什么“王子样”就是“王子殿下”
的意思
喽。)一般的,“さん”是不用汉字的,所以,看到汉字你就尽管读“さま”吧。特殊例子:
日语
还有别的后坠,不过都是一些变音,只是用到的时候少,比如说:つよし(毅志)这个
名
就是了,它不能加“ちゃん”的,可以说“くん”不过说的人比较...
姓氏
用
日语怎么
说
答:
日语中 姓写作“名前”,
名前(なまえ)
,因为姓在名字前面。读作:哪买。名写作“下の名前”,读作:西塔弄 哪买。姓名写作:“氏名(しめい)”、フルネーム(full name 的片假名)。日语中文姓氏,按音读来发音。赵(ちょう ),读:乔 钱(せん),读:善 孙(そん),读:宋 李...
日语
“名字”翻译(翻译
的是名字
这个词,开头字母要写)
答:
名字
みょうじmyo ji 在
日语里是姓氏的意思
日语中
的
名字怎么
说?
答:
1、お
名
前(なまえ)は?罗马音:o na ma e wa 谐音:哦呐吗A挖 2、 お名前(なまえ)は何(なん)ですか。罗马音o na ma e wa na n de su ka 谐音:哦呐吗A挖nàn跌死嘎 3、お名前(なまえ)は何(なん)とおっしゃいますか。罗马音 o na ma e wa nan to o sya i ma...
名字的日语怎么写
、读
答:
何佩珊 か はい さん 关凤楠 かん ほう なん
日语里
没有「关」和「风」 两个简体字 、日语式的汉字请看参考资料。参考资料:关→関 凤→鳳
大家正在搜
中国的英语单词怎么写
容易的英语单词怎么写
天使的英语单词怎么写
日本英语单词怎么读写
日语的英文怎么写
日语的英语怎么说
日语的英语单词
英语谢谢单词怎么写
姓顺日语怎么写
相关问题
日文姓氏和名字的意义
日语名字的组成,称呼一般是名还是姓?
用日语怎么写名字
日语中(名字)是什么意思
在日本语里,称呼别人名和姓有什么区别吗?
日语的“名前”是姓,那么全名应该怎么说
我的日本姓名用日语怎么写?怎么读?
日本人 名字中间的字母是什么意思? 日语