大悲咒大悲咒原唱

Question

如题所述

Answer 1

大悲咒原唱是正心法师。

大悲咒原版歌词：阿穆怯耶娑婆诃，娑婆摩诃阿悉陀娑婆诃，者吉呐阿悉陀夜娑婆诃，波陀摩羯悉陀夜娑婆诃，那呐谨墀皤伽呐耶娑婆诃，摩婆利胜羯呐夜娑婆诃，南无喝呐怛那哆呐夜耶，南无阿俐耶，婆罗吉帝烁皤呐夜娑婆诃，谙悉殿都，漫多呐跋陀耶娑婆诃。

翻译：只是世界众生，常习於十恶之苦，不知自觉，不肯脱离，使行诸利乐的菩萨，常要忍受怨嫉烦恼。然而菩萨慈悲，为救众生痴迷，以无上智慧破解烦恼业障，远离一切恐怖危难。大慈大悲的观世菩萨心系天下，普度众生，无论贵贱。

大悲咒介绍

《大悲咒》出自“伽梵达摩”所译的《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》，全名为《广大圆满无碍大悲心陀罗尼》。按照内容文字的多少，《大悲咒》有广、中、略三种不同的版本，现今通行的“伽梵达摩”84句《大悲咒》。

而大悲咒真实的经本以《大正藏》的底本为依据，是一个变化差异较大的晚期增改本，并非“伽梵达摩”译本的原始面貌。除此类藏经外，还有一些很重要且更准确的可参考文献。如与译经年代较接近的敦煌抄本、房山石经，以及与汉译本多有一致的西藏大藏经等。