“红色魔鞋”承载着刘翔，在素有神话之都美称的雅典，创造了一个“中国神话”，一个“上海奇迹”。
刘翔，正成为新一代“上海男人”的楷模，成为一个光芒四射的国际巨星。
但这个奥运金牌，绝不仅仅属于刘翔一个人。在这个神话的背后，蕴藏着无尽的感人故事。
爸爸妈妈，我是出了成绩，可我不敢忘了大冬天你们骑着自行车在寒风中送我的情景；不敢忘了妈妈天天给我洗臭球鞋、臭袜子的情景；不敢忘的东西实在太多太多……
———刘翔在家里，刘翔是“二房合一子”的宝贝疙瘩，是父母和奶奶爷爷的掌上明珠，家庭之间感情非常深。
十年前，刘翔还是个毛头小孩子，爱玩爱闹。为了培养孩子，无论酷暑严寒，刮风下雨，每天早上6点，刘翔的爸妈都会把儿子从被窝里拖起来，骑着自行车送孩子去田径场锻炼。大冬天，刘翔的妈妈吉粉花骑车骑得汗流浃背，连棉毛衫也湿透了。
父母对这个孩子充满了疼爱。
当时，刘翔家里经济不宽裕，为了让儿子多补充一些营养，吉粉花经常烧点菜送到少体校，有时还把刘翔带到小吃店补营养。
2001年，刘翔的奶奶不幸得了胰腺癌，已经是晚期了，生命的火焰正在渐渐熄灭，老人家忍着剧烈的病痛，喃喃地喊着“翔翔、翔翔。”
可此时此刻，刘翔正在参加“九运会”。为了不影响儿子的比赛，刘翔父母强忍着悲痛没有通知他。
家人用无声的付出默默支持着刘翔。
吉粉花曾这样调侃刘翔，“翔翔，你现在成名人了，老妈给你拎包好吗？”
刘翔听到这话立刻严肃下来：“爸爸妈妈，我是出了成绩，可我不敢忘了大冬天你们骑着自行车在寒风中送我的情景；不敢忘了妈妈天天给我洗臭球鞋、臭袜子的情景；不敢忘了教练天天早晨六点叫我起床的情景，不敢忘的东西实在太多太多……我刘翔还是原来的刘翔，我没把自己当偶像，普普通通、平平常常。”
———近日，刘翔一家成为《青年报》终身荣誉读者时，刘翔的妈妈再次重复了儿子这段朴实的话。妈妈含着泪说，刘翔长大了，成熟了，成了顶天立地的男子汉。
“海平，你又要走啊，你黑了，也瘦了，你太累了，又要走啊……”“就去几天，就要回来的，就要回来的……”孙海平再也控制不住自己的感情，眼泪吧嗒吧嗒直往下掉：“妈妈，我一回来，就来看你，就来看你！”
今年9月18日下午，坐落在广中路上的民建敬老院内，一位头发花白的老人静静坐在大院里，她就是83岁的张玉英老人。她在等儿子孙海平和儿子的徒弟刘翔。
奥运会110米栏决赛那晚，张玉英老人竟也爬了起来看电视转播，而在平时，老人不到黄昏6点就要躺下睡觉了。
据敬老院的阿姨说，刘翔决赛那天夜里，敬老院就像过除夕一样，许多老人都起来看比赛，看到刘翔一举获得奥运会金牌，老人们纷纷向张玉英老人祝贺！第二天，报纸上铺天盖地都是刘翔和孙海平的照片，老人开心极了。
9月18日那天，得知儿子和刘翔等人要来，老人午觉也睡不踏实了，很长时间没有和儿子见面，她想儿子，一遍遍擦着和儿子手拉手的照片镜框，等着孩子到来。
走进敬老院，孙海平急切地走到母亲面前，与母亲紧紧相拥，嘴唇颤动着叫着妈妈，老人紧紧攥住儿子的手再也不肯松开，似有千言万语要诉说。当老人得知再过两天，儿子和刘翔又要去日本比赛，老人竟像孩子一样，将儿子的手抓的更紧了：“海平，你又要走啊，你黑了，也瘦了，你太累了，又要走啊……”“就去几天，就要回来的，就要回来的……”孙海平再也控制不住自己的感情，眼泪吧嗒吧嗒直往下掉：“妈妈，我一回来，就来看你，就来看你！”
当时，刘翔和父母首先悄悄离开了，在场人员也默默地走了，大家不愿打扰这对母子。毕竟，这一刻，原本就只应该属于孙海平和他83岁的母亲。
辉煌背后，是多少艰辛的汗水，更有多少充满愧疚的眼泪。
孙海平一直不愿向人提起的是，他患有严重的鼻窦炎，鼻子里的息肉阻碍着呼吸。为此，孙海平已经开了几次刀了，可那息肉总是不断的“顽强”长出来，发作时头痛的像要裂开来。
有一次孙海平又发病了，大家轮番地劝他好好休息，孙海平摇摇头说：“刘翔正在节骨眼上，不能休息呀。”
当时，病痛中的孙海平只提了一个请求，请盛越铭教练替他去敬老院看望一下老母亲。
孙海平的整个家庭都奉献给了田径事业。
孙海平的妻子也是一名田径教练，像孙教练一样以田径场为家，实在没法照顾83岁的老母亲，这才有把老母亲送到了离家只有几步路的养老院的事。夫妻俩每次回家，第一件事就是去看望老母亲。
至于女儿孙怡华，孙海平夫妇真是无暇顾及了。
孙怡华现在一所区重点中学读高三。提起爸爸，孙怡华意见颇大，因为从小学读书读到现在，遇到学习问题让爸爸辅导，孙海平只辅导过女儿2次，而且还是在电话里。
而刘翔有时练得厌倦了、烦躁了，心情特别低落。孙海平就像父亲一样，陪刘翔聊天，聊生活中的琐事，聊刘翔的前途，有时还买一些零食犒劳刘翔。
这让女儿有时大发牢骚———爸爸现在有了刘翔这个“儿子”，怎么就不要我这个女儿了！
孙海平在女儿心目中是个真正的男子汉，孙怡华甚至偷偷的想过，将来要是找丈夫，一定也找个老爸那样的！
女儿心疼父亲，劝孙海平把烟戒了。孙怡华告诉记者，因为她听说把烟戒了，鼻息肉就不长了，父亲的鼻窦炎也就不至于发作到脸肿了……
这一切，细腻的孙海平怎么不知道，可他的心在运动场，他对他的付出无悔，但对家人他深感愧疚。孙海平知道自己经常不回家，欠家里的太多，就经常给女儿和妻子带一点礼物外，只要一回家就帮着妻子干家务。
孙海平烧菜是水平颇高的，烧红烧鱼更是一绝，可惜，女儿很久没这口福了。
多少年了，这就是田径人的生活。
参考资料：http://kid.baby.sina.com.cn/2004-10-21/3307.html