"zeon"指的是"吉恩公国"的英文名称，"吉恩公国"是动画《机动战士高达》系列当中登场的空想国家。
"zick zeon"在动画中则被称做"吉恩万岁"。是吉恩公国士兵在觐见国王时所说的台词。
吉恩公国简介：
又译作"吉翁公国"，是动画《机动战士高达》系列的空想国家之一。
曾于U.C.（宇宙世纪）0079年1月3日——0079年12月31日向地球联邦政府发动“一年战争”。
之后于U.C.0080年1月1日正式由吉翁公国改为“吉翁共和国”。
参考资料：
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-17
高达系列中0079,0083，Z，ZZ，夏亚的逆袭等有吉恩公国（吉翁公国/基翁公国/自护公国）*及新吉恩（新基翁/新吉翁/新自护）出现的作品中使用。其中ZEON便是吉恩公国（吉翁公国/基翁公国/自护公国）的英文名。Zick（ジーク）一词应为德文Sieg的错误拼写（或是根据发音重新拼写的），取自德文Sieg Heil（纳粹德国时期常用的口号，字面意义为“胜利万岁”）。所以字面意思为胜利吉恩，含义为吉恩万岁。
*：ZEON为 ：吉恩公国ジオンこうこく（Principality of Zeon）的英文简称，亦是通用名，类似于american（美国）与United States of America之间的差别。因为是音译，所以译法有吉恩公国/吉翁公国/基翁公国/自护公国几种本回答被提问者采纳
*：ZEON为 ：吉恩公国ジオンこうこく（Principality of Zeon）的英文简称，亦是通用名，类似于american（美国）与United States of America之间的差别。因为是音译，所以译法有吉恩公国/吉翁公国/基翁公国/自护公国几种本回答被提问者采纳
第2个回答 2022-09-20
实际上这个东西的由来是德意志礼Sieg Heil那边来的就是“胜利万岁”的意思，所以我个人觉得应该是写成Sieg Zeon更合理一点，就是“吉翁万岁”的意思。
相似回答