帮忙翻译英语:代表中国先进生产力的发展要求

如题所述

推荐答案 2008-09-05

三个代表（three represents）

(1)代表中国先进社会生产力的发展要求
represent the development trend of China's advanced productive forces

(2)代表中国先进文化的前进方向
represent the orientation of China's advanced culture.

(3)代表中国最广大人民的根本利
represent the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://www.wendadaohang.com/zd/3d1GKK4A.html

其他回答

第1个回答 2008-09-05

楼上回答开头没大写是不对的,看我的:On behalf of the Chinese demand for the development of advanced productive forces.

第2个回答 2008-09-05

represent the demand for development by China's advanced productive force

相似回答

“三个代表”翻译成英语怎么说答：(1)代表中国先进社会生产力的发展要求 represent the development trend of China's advanced productive forces (2)代表中国先进文化的前进方向 represent the orientation of China's advanced culture (3)代表中国最广大人民的根本利益 represent the fundamental interests of the overwhelming majority of ...

ccp是什么意思的缩写中文翻译答：《中国共产党章程》将其自身表述为：“中国工人阶级的先锋队，同时是中国人民和中华民族的先锋队，是中国特色社会主义事业的领导核心，代表中国先进生产力的发展要求，代表中国先进文化的前进方向，代表中国最广大人民的根本利益。党的最高理想和最终目标是实现共产主义。”在某些场合也称CCP CCP abbr.Chinese ...

帮忙翻译英语:代表中国先进文化的发展方向答：orientation是大目标，大方向，而且具有指向性。而direction多用于直来直去的简单路的方向。prosperous翻译为繁荣的。“先进”，感觉用advanced不好，因为是先进“文化”，而不是先进的技术。英文用繁荣的文化，感觉更通顺些，prosperous culture。

三个代表怎么翻译答：我们党要始终代表中国先进生产力的发展要求，就是党的理论、路线、纲领、方针、政策和各项工作，必须努力符合生产力发展的规律，体现不断推动社会生产力的解放和发展的要求，尤其是体现推动先进生产力发展的要求，通过发展生产力不断提高人民群众的生活水平；我们党要始终代表中国先进文化的前进方向，就是党的...

请大家帮我翻译一下这幅图片里的日文答：左边的图画：“三个代表”主要内容是：是我们党的立党之本、执政之基、力量之源。右边的三幅图：中国共产党始终代表中国先进生产力的发展要求、中国先进文化的前进方向、中国最广大人民的根本利益.恶搞啦

帮忙翻译答：of the people in China.They are the foundation for building the Party,the cornerstone for its exercise of state power and a source of its strengh.Only by doing so can we really ensure that our Party always stand in the forefront of the time and maintain its advanced nature....

党代表中国什么的发展要求代表中国先进文化的前进方向答：先进生产力。党代表中国先进生产力的发展，要求代表中国先进文化的前进方向，党在革命、建设、改革的各个历史时期，总是代表着中国先进生产力的发展要求，代表着中国先进文化的前进方向，代表着中国最广大人民的根本方向。

1919年9月,11月他在《新青年》发表的什么译文?答：中国共产党是中国工人阶级的先锋队，同时是中国人民和中华民族的先锋队，是中国特色社会主义事业的领导核心，代表中国先进生产力的发展要求，代表中国先进文化的前进方向，代表中国最广大人民的根本利益。党的最高理想和最终目标是实现共产主义。中国共产党名称由来：1920年8月，陈独秀在上海发起成立了中国共产党...

三个代表的内容是什么?答：三个代表的具体内容是:中国共产党必须始终代表中国先进生产力的发展要求,代表中国先进文化的前进方向,代表中国最广大人民的根本利益。一是代表中国先进社会生产力的发展要求。马克思主义认认为，生产力是一切社会变革和发展的根本动力，是社会发展的最终决定力量。社会主义所以必然代替资本主义，就在于它能最终...

大家正在搜

代表中国先进生产力的发展要求只有反映先进生产力发展要求先进生产力的代表代表中国先进文化的前进方向发展先进生产力是什么代表先进生产力先进生产力生产力发展党的先进性是具体的历史的