谢谢你的喜欢 翻译成英语.

Question

谢谢你的喜欢 翻译成英语.
谢谢你喜欢这里,欢迎常来玩.

Answer 1

Thank you for your love.

重点词汇解释

thank　

英 [θæŋk]  美 [θæŋk] 　 　

v. 感谢；谢谢；责怪

n. 谢意；感谢

Thank you all the same.

不管怎样，还是要谢谢你。

用法

v. （动词）

1、thank的基本意思是“谢谢”“感谢”，指因某人所做的事或所给予的东西而在口头或文字上表示感谢。thank也可作“责怪”解，表示一种请求，现常作反语，含有埋怨、不耐烦的口气。

2、thank是及物动词，接名词或代词作宾语，还可接复合宾语，其宾语补足语可由“to be adj. ”结构或动词不定式充当。

Answer 2

I am glad you like it.

英美文化中，一般不表示谢谢对方喜欢你的礼物。而表示你很高兴对方喜欢你的礼物，就足够表示你感谢对方了。本回答被提问者采纳

Answer 3

thanks for your appreciated.

Answer 4

thanks for loving it.

Answer 5

thank you for your loving