《三字经》“八百载 最长久 周辙东 王纲坠 逞干戈 尚游说 始春秋 终战国 ”

Question

八百载 最长久 周辙东 王纲坠 逞干戈 尚游说 始春秋 终战国
着句的翻译 跪求 谢谢了 ！！

Answer 1

周武王，杀商纣，传了八百年，统治最长久。 自从平王东迁后，周朝的纲纪已崩溃。各个诸侯国动刀动枪，彼此注重游说。开始于春秋，结束于战国，

① 周辙东：公元前七七○年，周平王从镐京向东迁都到洛阳，史称为东周。辙，车轮辗后的痕迹。东，往东去。②王纲坠：指奴隶制度的崩溃。王纲，朝廷的纲纪、法度； ，衰落。③尚游说：尚，崇尚。游说（音税），劝说各国诸侯推行自己的主张。④春秋：指公元前七七○年至前四七五年。⑤战国：指公元前四七五年至前二二一年秦始皇统一六国为止

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/22811247.html?si=4

Answer 2

周朝享国八百年,最为长久,周厉王死后,平王东迁到洛阳,周天子的威望下降,不能节制诸侯.
各国大肆征伐,策士到处游说的风气兴盛,始于春秋,终于战国.

Answer 3

八百年来 最长久 王的王朝没了 干戈得逞 尚来游说 开始于春秋 终于战国

Answer 4

jlew:Ael