英语翻译 她却背对着我不睬我

如题所述

英文:She turns her back on me and ignore me.
英语中turn的部分用法如下:

一、用作不及物动词时,有"转动;转身;变得"等意思。如:
Everybody knows that the earth turns around the sun. 人人知道地球绕着太阳转。
The crocodile turned and swam back to the bank. 鳄鱼转身向河岸游去。
二、用作及物动词,有"翻转;使变化"等意思。如:
He turned the sock inside out. 他把袜子的内层翻了出来。
This hot weather has turned the milk. 这炎热的天气使牛奶变酸了。
三、用作连系动词,意为"使得"。其中表语可用形容词和名词充当。如:
The leaves are turning brown. 叶子正在变黄。
The weather has turned cold. 天气变冷了。
四、用作名词,有"转弯处;轮到"等意。如:
Take the second turn on the left. 在左边第二个转弯处拐弯。
It's your turn to read now. 现在轮到你读了。
五、由turn构成的常见短语
1. by turns"轮流;交替"。如:
We kept watch by turns. 我们轮流守望。
2. in turn与turn in含义不同:前者属介词短语,意为"依次;轮流";后者属动词短语,意为"交出;上交"。试比较:
The children got on the train in turn. 孩子们依次上了火车。
Turn in your papers, please. 请把试卷交上来。
3. turn into与turn ... into含义不同:前者意为"变成",其中的turn是不及物动词;后者意为"使......变成",其中的turn是及物动词。试比较:
He has turned into a nice boy after all. 他最终变成了一个不错的孩子。
We can turn a liquid into a gas. 我们能使液体变成气体。
4. turn down"关小点儿(些)"。如:
Please turn down the television. 请把电视机的声音关小点儿。
5. turn up"将(音量、煤气等)调大些"。如:
Turn the radio (a little) up so that the students at the back can also hear clearly. 请将收音机音量(稍微)开大点,以便后排的学生也能听清楚。
6. turn off"关闭(水源、煤气、电灯等);开除;解雇;辞退等"。如:
Don't forget to turn all the lights off before you go to bed. 你上床之前,不要忘记把所有的灯都关上。
She turned the boy off for misconduct. 她把那个男孩子开除了,因为他行为不端。
7. turn on"打开(电灯、自来水、无线电等)"。如:
Turn on the gas and light the oven. 转动煤气开关点燃烤箱。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-01-26
英文一般不需要这样直接,说得要可笑一点,很可能她就转过来啦!

The back of yours that faces my face,
turns my warm heart into a disgrace.本回答被网友采纳
第2个回答  2015-01-26
She ignored me completely with her back on me .
第3个回答  2015-01-26
She just turned her back on me.
第4个回答  2015-01-26
But she just give her back to me without a word
相似回答