翻译 急!!!

She was very short before, while she is very high now. She liked math before, but she likes Chinese now.She was very open-minded before, but she is very shy now.She liked reading children's fairy tales before, but she likes reading philosophical books now.She liked eating potato chips before, but she likes eating icecream now.

第1个回答  2009-01-19
她以前很矮,但是现在她很高.她以前喜欢数学,但是她现在喜欢中文.她以前很开朗,但是现在她十分害羞.她过去喜欢读童话故事,但是她现在喜欢读哲学书籍.她过去喜欢吃薯片,但是她现在喜欢吃冰淇淋.
第2个回答  2009-01-19
她以前非常矮小,但她现在却非常高。她以前很喜欢数学,但他现在却喜欢语文。她以前非常开朗,但她现在却非常害羞。她以前喜欢阅读儿童童话,但她现在却非常喜欢阅读哲学书。她以前喜欢吃薯片,但她现在却喜欢吃冰淇淋。本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-01-19
她是在很矮小的,而现在她是非常高。她喜欢数学,但现在她很喜欢中国,她是非常开明的态度,但她现在很害羞.她之前喜欢阅读孩子的童话故事,但现在她喜欢阅读哲学书籍.她之前喜欢吃薯片,但她现在很喜欢吃冰淇淋。
第4个回答  2009-01-19
曾经的她很低,尽管她现在已经很高了。她曾经喜欢数学,但是她现在喜欢语文。曾经的她很活泼,现在的她却很害羞。她曾经喜欢读儿童神话,她现在喜欢读哲学。曾经的她喜欢吃薯条,现在的她喜欢冰激凌。

参考资料:自己翻译

第5个回答  2009-01-19
她是在很矮的,虽然她现在很高。她喜欢数学,但她现在很喜欢中文.她以前是很开朗,但她现在很害羞。她小时候喜欢阅读童话故事,但她现在喜欢读哲学书籍.她以前喜欢吃薯片,但她现在很喜欢吃冰淇淋。

仅供参考呐~~^^
相似回答