である体即文章体。分为以下两种结构：
一、词汇上。
书面语多用汉字词，如一昨年、大量に、低価格，这三个词在口语里分别是おととし、たくさん、安い値段。
二、语法上。
1、句尾形式：口语多用です、ます体，书面语用简体形。尤其在公文当中，名词和形容动词。
不用一般的简体だ、而用正规的简体である。
2、句中停顿：口语用て形，书面语用动词ます形去掉ます的形式(如食べ、书き)，形容词用く、名词形和容动词用で或であり。
3、助词：口语中一般用固有助词，书面语常常使用由于古汉语影响而形成的复合词。如口语中的まで在书面语中作に至る。
4、被动形式：书面语中常出现用事物作主语的被动句。
如：
口语：昨日运动会があった / 书面：昨日运动会が行われた
口语：遗迹が见つかった / 书面：遗迹が発见された
口语：私の学校は1949年にできた / 书面：私の学校は1949年に创立された
标准日语中所谓的普通体即为“简体”，所以传统的学校语法只有“敬体”和“简体”的分类。 所谓的敬体即标准日语所说的“ます”“です”等。简体又叫“だ（である）”体。
敬体通常用于社会成年人之间较客气的会话中，还用于书信、讲演、广播等郑重的场合。也有人把敬体用于著书写文章，其目的是使读者感到亲切。简体广泛应用于书面文章中，如图书、报刊杂志及公文、日记等。
此外，简体还应用于家庭成员之间、孩子之间、亲朋好友等关系密切的人们之间的会话。但是在日常会话中，由于性别、年龄、级别不同等原因，表现形式十分复杂。 简体为用言（动词、形容词、形容动词）及助动词的终止形。
扩展资料
日语中口语体变成文章体：
1、私は夏休み中に旅行に行くつもりですが、どこに行くかまだ决めていません(我打算夏休时出去旅行，但去哪还没定)。--->
私は夏休みに旅行に行くつもりだが、どこに行くかまだ决めていない。
2、伞を持たないで出かけちゃいましたので、びっしょり濡れちゃいました(我因为没带伞就出门了，所以淋了个透湿)。--->
伞を持たず出かけたので、すっかり濡れてしまった。
3、両亲は一生悬命勉强すりゃ成绩はよくなるよって言いました。本当かな(我父母说只要我拼命努力，成绩就会好起来。是真的吗)?--->
両亲は悬命に努力すれば成绩は良くなると言った。本当だろうか。
4、やっぱりあの二人は恋人同士だったのですね。怪しいと思っていたんですよ(果然那两个人是恋人。我一直觉得他俩不太正常嘛)。--->
やはりあの二人は恋人同士だったのだ。怪しいとは思っていたのだ。
5、春も终わり、ぎらぎらと太阳の照りつける夏となりました(春天过去了，灼热的太阳照耀大地，夏天到了)。--->
も终わり、灼热の太阳が照りつける夏となった。
である是文章体，是で加ある构成，和です，だ的意思一样。
である写报告、论文、小说、新闻等常用。である的用法例如：みんなは同じテーマで作文していますが、书いた文章には违いがあります。（大家用同一个题目作文，可是写出来的文章却相差悬殊。）
である就是です的书面语，一般比较正式的场合会用である来代替です。です前面是怎么接的，である前面就怎么接。
扩展资料
1、「です·ます」体——用于口语文章，以及青少年读物、说明书和书信等。 是口语形式，所以给人一种亲切感。
但是在「です·ます」体的文章中，只是在句末用「です·ます」，句子的中间的连用形中顿或「て」形接续时用简体，句子中间的动词作定语通常也用简体。
日曜日にはデパートへ行き、买い物をして、レストランで食事をしてきました。
です / でした / ではありません / ではありませんでした / でしょう
2、「だ」体——用于口语文章，但不如「です·ます」体那么恭敬、郑重。
だ / だった / ではない / ではなかった / だろう
3、「である」体——用于写论文，论说文、新闻报道等较生硬的文章。
本回答被网友采纳书面语结构。
是，为。表示断定。比｢だ｣｢です｣稍显庄重的说法。（主语と述语の间に论理的、整合性（関连性）が有ることを表す言叶。「だ」の荘重表现。）
これは本である／这是书。
空海は日本の僧である／空海为日本的僧人。
だろ”、“でしよ”、“であろ”都须接以推量助动词“う”。在表示主观意志时，可译成“是……”、“就是...…“；表示劝诱时，可译成“可以…...吧”；在表示推量时，可译成“也许是……吧”、“是……吧! ”。“でしょう”只能用于会话，有时还可以不译。
扩展资料
です是口语会话，日常生活，一般文章，报纸，新闻中经常使用的断定助动词，是尊敬的表达方式 です的简体表达是だ ，和你最熟悉的人就可以用だ ，动画里常用的！
である是断定助动词だ 的连用型で后面连接补助动词ある构成的，多用于演讲、学术性很强的文章中，科技类等中常用的书面语表达。 であります是である的敬语表达方式。である的否定（简体）：~でない である的否定（敬体）~ではありません。
本回答被网友采纳是书面语。
是で加ある构成，和です，だ的意思一样。
区别如下：
1、「です」体——用于口语文章，以及青少年读物、说明书和书信等。 是口语形式，所以给人一种亲切感。
但是在「です」体的文章中，只是在句末用「です」，句子的中间的连用形中顿或「て」形接续时用简体，句子中间的动词作定语通常也用简体。
です / でした / ではありません / ではありませんでした / でしょう
2、「だ」体——用于口语文章，但不如「です」体那么恭敬、郑重。
だ / だった / ではない / ではなかった / だろう
3、「である」体——用于写论文，论说文、新闻报道等较生硬的文章。
である / であった / ではない / ではなかった / であろう
希望你能满意。本回答被提问者采纳
是书面语。
是で加ある构成，和です，だ的意思一样。
区别如下:
1、「です」体——用于口语文章，以及青少年读物、说明书和书信等。 是口语形式，所以给人一种亲切感。
但是在「です」体的文章中，只是在句末用「です」，句子的中间的连用形中顿或「て」形接续时用简体，句子中间的动词作定语通常也用简体。
です / でした / ではありません / ではありませんでした / でしょう
2、「だ」体——用于口语文章，但不如「です」体那么恭敬、郑重。
だ / だった / ではない / ではなかった / だろう
3、「である」体——用于写论文，论说文、新闻报道等较生硬的文章。
である / であった / ではない / ではなかった / であろう。