Over.The.Hedge
片名：篱笆墙外
英文名：Over the Hedge
导演：蒂姆·约翰逊 Tim Johnson
凯瑞·柯克帕特里克 Karey Kirkpatrick
编剧：莱恩·布鲁姆 Len Blum
配音：布鲁斯·威利斯 Bruce Willis
加里·山德林 Garry Shandling
史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell
威廉·沙特纳 William Shatner
埃里森·杰尼 Allison Janney
艾薇儿·拉维尼 Avril Lavigne
类型：动画/喜剧/家庭
级别：PG
片长：96 分钟
出品：梦工厂
上映日期：2006年5月19日
官方网站：
http://www.overthehedgemovie.com/ 剧情简介：无厘头事件的整和
又是一年春来到，万物复苏，欣欣向荣，可当小龟沃恩和他森林里的邻居经过漫长的冬眠，睁开惺忪睡眼之时，却发现自己的家园天翻地覆，他们赖以生存的自然国度被一扇巨大的绿色栅栏一分为二。
沃恩翻过栅栏前去打探，隆隆作响的割草机和顽皮小男孩的自行车差点让他送命，经历九死一生返回家园的沃恩心有余悸的告诉大家，千万不可越雷池半步。正当大家诚惶诚恐之时，四处流浪、见多识广的小浣熊RJ刚好途经此地，嘴馋的RJ惹了麻烦，大熊文森特要他偿还偷吃的食物，否则小命难保。RJ告诉不知所措的动物们，篱笆墙另一侧是一片全新的天地，那里居住着一种叫做人的奇特生物，他们活着就为了吃，而不是靠食物来生存，而且永远都不知满足。
作为具有决策权的首领，谨慎小心的沃恩希望能让自己这个由不同种族组成的大家庭相安无事，安分的守在篱笆墙的一侧。然而在油嘴滑舌的RJ的蛊惑下，沃恩将信将疑，甚至对极富煽动力的RJ心存嫉妒。不过俗话说萝卜白菜各有所好，古灵精怪的RJ有足够的理由让大家相信，篱笆墙的另一边是他们的口福之地，而且丝毫不必惧怕人类，他们所需要的一切都可以取之于过分放纵自己的人类。
最后，秉性迥然不同的沃恩和RJ竟然结出友情。在美味的诱惑下，擅用绝技的臭鼬小姐斯特拉、天真单纯的松鼠哈米、具有装死特长的负鼠奥齐和他一脉单传的女儿希斯与其他动物一起纷纷越过篱墙，开始认知一墙之隔的新世界，并且尽情“榨取”人类的珍馐美味。可随着与人类距离的逐渐拉近，他们在森林中的舒适生活也将受到前所未有的威胁……
幕后故事：强档组合
本片导演蒂姆•约翰逊的动画长片处女作是梦工厂的第一部电脑动画喜剧片《小蚁雄兵》，这部1998年的动画片曾由伍迪•艾伦、莎朗•斯通、安妮•班克罗夫特、希尔维斯特•史泰龙和珍妮佛•洛佩兹等担任配音，票房收入将近1亿美元。2003年，蒂姆•约翰逊推出新作、惊险动画片《辛巴达七海传奇》(Sinbad: Legend of the Seven Seas)，配音演员包括布拉德•皮特、凯瑟琳•泽塔-琼斯和约瑟夫•范恩斯等。而与蒂姆•约翰逊同执导筒的是知名编剧凯瑞•柯克帕特里克，曾加盟《小鸡快跑》、《银河系漫游指南》和《好奇小猴乔治》等很多影片，本片是他跻身导演行列的首次触电。
影片女制片人邦妮•阿诺德虽然陌生于观众的视野，但其作品都不同反响，名噪一时的动画片《玩具总动员》和《泰山》都出自她手，她还曾为90年代初期经典影片《与狼共舞》和《亚当斯一家》担任助理制片人。
为影片中动画人物提供配音的著名艺人不胜枚举，其中包括为一副无赖相的RJ配音的影坛老将布鲁斯•威利斯，为老成持重的沃恩配音的艾美奖得主加里•山德林，为主管人类社区的格拉迪斯配音的四届艾美奖得主埃里森•杰尼，以及为小负鼠希斯配音的风头正劲的朋克精灵艾薇儿。
制作花絮：立体写生
本片剧本改编自同名连环画，作者为迈克尔•弗莱，由T•刘易斯插画，从1995年6月开始出版，故事中经常揭露人类的种种弱点和谬论。导演蒂姆•约翰逊在从影之前就曾是该漫画丛书的忠实粉丝，因为童年回忆与故事内容不无相似之处。在他上一年级时，街道的尽头还是大片的玉米地，当他中学毕业，田地早就被大片的居住区所占据，虽然边界没有篱笆，却有成排的树木，树丛之后经常出没负鼠、浣熊和臭鼬。
影片的主创班底对故事的视角十分看好，并且为便于创作，将影片剧本定为漫画版的“前传”。为保持原作风格和人物特点，剧组请来了漫画的两位作者，也为将黑白画面中的2D人物成功转化成彩色的CG形象提供了有力保障。
虽然人们常见影片中出现的动物，但若要把它们塑造得栩栩如生绝非易事。剧组得到了动物大使的帮助，很多动物被带到工作室，负责设计和制作的诸多部门得以授权近距离观察这些动物如何举动和各自的习性。设计者们开始惊讶于真实的动物原型甚至比构思中的还要可爱，经过反复的描摹，每种动物的肢体语言、习惯动作和鲜明个性都得以生动逼真的展现。
动物的皮毛效果得益于在《史莱克2》中首次应用的假发程序(Wig System)，电脑会通过该程序打造出动物在运动过程中身体不同部位毛发的动态效果，在《马达加斯加》中该程序已经得到进一步的发展，而本片则对它提出了更高要求。
点评：惊喜呈现
首先可以肯定的说，影片的视角是独特的。在人类城市无节制的大肆扩张中，越来越多的自然领地被钢筋水泥所占据，而赖以生存的生态环境逐渐紧缩，野生动物们面临着越来越大的生存威胁。影片选取居住在人类社区周边的动物为主人公，在喧闹热烈的氛围中，向观众隐含的讲述这些小生灵如何面对人类的扩张，如何看待人类的种种不端；在幽默轻快的语气中，向观众传递对平等、诚实、信任和友谊的热切呼声。
就娱乐而言，《篱笆墙外》的整体效果不逊于《冰河世纪》、《史莱克》、《玩具总动员》和其他的一些昆虫题材动画；就内涵来说，《篱笆墙外》丝毫不输于《海底总动员》和《超人特攻队》。未及上映，本片在IMDB上的评分就已经高达7.9，很多参加试映会的观众报以极高的赞誉，有人连用4G来形容《篱笆墙外》的美妙观感(Great actors, great theme, great comedy, great movie)，一些动画迷们甚至称之为最优秀的非皮克斯动画。影片绚丽的动画画面、紧凑的节奏和意味深长的对白构成了博得喝彩的三大法宝，而且老少皆宜的多层面幽默搞笑贯穿始终，再加之演员形神兼备的出色配音，《篱笆墙外》无疑打破了先前的重重疑虑，成为不可多得的期待之作。
参考资料：http://ent.sina.com.cn/m/f/2006-05-22/01011088869.html