中译英5句和词组解释

Question

1.zero in on 2.the spotlight of attention 3.do one's part 4.go for 5.brag about 6.additional strategies 7.tear someone down 8.be known as 9.suggest confidence 10.positive attributes

句子翻译
1.现代教育越发注重学生的独立性（add value to）
2.在谈话时，你应该允许别人插嘴，这样才能让人感到轻松（at ease）
3.这些图片可以使你对海南的美景略知一二（convery to sb）
4.你越是经常微笑，就会吸引越多的人（draw）
5.真诚的称赞别人，你会与人们建立良好的关系（set up）

谢谢
前面的十个词组能不能翻译一下是什么意思额？谢谢

Answer 1

词组解释：

1.zero in on 瞄准，集中注意力

Zero in on your target,and go for it.瞄准你的目标，向它前进。
We're trying to zero in on the problem.我们正在努力将精力集中于这个问题上。

2.the spotlight of attention
spotlight聚光灯，attention注意力，合在一起就是“关注的焦点”

The purpose of this chapter is to turn the spotlight of attention upon the cause and the cure of the six basic fears.本章主旨是将注意力焦点凝聚在恐惧的六大基本形态、成因和解决之道上。

3.do one's part 尽本分，做好自己的那部分

4.go for努力获取，拥护

I'd go for that job if I were a graduate.如果我是个毕业生，我会设法获得那个职位。
The public went for his ideas.公众赞成他的观点。

5.brag about吹嘘
Tom constantly brags about how well he plays table tennis.汤姆老是吹嘘他的乒乓球打得多好。

6.additional strategies额外策略
This research also hints investment is on domestic computer is the additional strategy that helps the child improve test result.该研究也提示投资在家庭电脑上是帮助孩子改善测验成绩的额外策略。

7.tear someone down 诋毁，批驳
It's not difficult to tear down a groundless argument.批驳一个没有根据的论点并不难。
They tried to tear down the reputation of the novelist.他们试图诋毁小说家的名声。

8.be known as 通称为；以…为人所知
Samuel Clemens, who was known as Mark Twain, became a famous American writer.塞缪斯·克莱门斯，以马克·吐温知名，成了美国名作家。

9.suggest confidence 表示信心
这只是两个单词合在一起，算不上固定词组。

10.positive attributes优秀品质
Learn to highlight your positive attribute.学会突出自己正面品质特点.

注：以上例句来自有道海量词典
---------------------------------------------------------------------

句子翻译：

1.现代教育越发注重学生的独立性（add value to）
Modern education is adding more and more value to students' independence.
2.在谈话时，你应该允许别人插嘴，这样才能让人感到轻松（at ease）
In conversation,break in should be allowed to make others feel at ease.
3.这些图片可以使你对海南的美景略知一二（convery to sb）
These pictures can convvey the beauty of Hainan to you.
4.你越是经常微笑，就会吸引越多的人（draw）
The oftener you smile,the more people will be drawn.
5.真诚的称赞别人，你会与人们建立良好的关系（set up）
Praise others sincerely and you will set up good relationship with them.

Answer 2

1 modern education to students more add value to independence (),
In conversation, you should allow others to interrupt, let a person feel relaxed ease) (
3 these pictures can make you the beauty of hainan convery (to) a nodding acquaintance with sb
4 you more often smile, will attract more people (right),
5. Sincere praise others, you will establish good relationships with people (set up),

Answer 3

1 modern education to students more add value to independence (),
In conversation, you should allow others to interrupt, let a person feel relaxed ease) (
3 these pictures can make you the beauty of hainan convery (to) a nodding acquaintance with sb
4 you more often smile, will attract more people (right),
5. Sincere praise others, you will establish good relationships with people (set up),
就这样