www问答网
所有问题
台语中形容人的“恰”是什么意思啊？
如题所述
举报该问题
推荐答案 2019-07-13
除开“恰”本身的字面意思，在
台语
里主要是“凶”、“泼辣”的意思
。
基本上是指女生而言。比如说："恰北北"的意思是“凶巴巴”；“恰查某”的意思是“凶女人”。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
当前网址：
http://www.wendadaohang.com/zd/4A3A3511K5KdGG54A1.html
相似回答
"
恰
"
是什么意思?
答：
恰北北是闽南话的译音,
意思就是泼辣
,一般都用在女生上面 恰 拼音： qià, 笔划： 9 部首： 忄 部首笔划： 3 基本解释：--- 恰 qià 正巧，刚刚：恰巧。恰好。恰恰（a．刚好，如“恰恰相反”；b．融和，如“春光恰恰”；c．鸟鸣声，如“自在娇莺恰恰啼”）。恰似。合适，适当：恰当。恰切（qi?
台语中的
洽哩哩
是什么意思
呢
答：
洽=恰=脾气不好的意思
哩哩=一般意指乱七八糟，例如哩哩扣扣 恰北北指的是凶巴巴 恰哩哩指的就是动不动就爱发脾气，但是多数指的是女生，对男生不会用这个词 至於终极恶女中的恰哩哩就是一个代表个性的称呼而已，只是用在男生的名字上就很奇怪，不过只是戏剧不用当真 不过在终极恶女我比较感兴...
盐城话
恰人什么意思
答：
烦人
。在盐城市也会有它独特的方言，最独特的就是恰人，他的意思是说太烦人，_嗦，说个不停。盐城音系有明显的洪巢方言和通泰方言的过渡地带特征。
台湾话
“
恰
北北”
是什么意思?
答：
恰
北北为
闽南语的
译音，意思为泼辣、强势、凶巴巴或是脾气很不好，一般多用来指女性。恰北北这个词目前多用于台湾等地，多见于台湾偶像剧或是卡通片中
恰
杂某
台语
什么意思
答：
用来骂一个女人很凶，很狠，很会骂人。（找不到很准确的
形容
词）就比如说如果有一个女人在骂街的时候，别人就会说她是
恰
杂某。准确读音是 qia4 za1 [mo4]中括号利用音标读 数字
表示
声调 参考资料：自己
中国南方人,
形容
一个人比较
恰
,到底
是什么意思?
答：
卡出本身的字面意思在泰语中主要是凶破烂
的意思
，基本上直女生而言，比如说掐白白的意思，凶巴巴，
恰
某某就是凶女 人。
台语恰
北北
是什么意思啊?
答：
恰
北北应该就是凶巴巴
的意思
、
有人喊我
恰恰是什么意思
答：
“有人喊我
恰恰
”，这是一种俚语，通常用于
形容
某个人状态或行为十分欢快、轻松自在、舒适自如。可能是因为恰恰这种舞蹈会让人放松心情，感到愉悦，所以这种表达方式也流传开来。当身处愉快的场合时，朋友们常会用这个搞笑的方式来形容彼此的状态，增加互动和气氛。“有人喊我恰恰”，在广东话中也有另外...
自在娇莺
恰恰
啼 “恰恰”
的意思是什么?
请会
台湾话
/闽南话/福建话的看...
答：
和鼎字有点像，我想那个字在
闽南语中
应是读成e.而现在的釜字可能经过多次的改吧。其实闽南语可能是只是一种方言，真正的古汉语估计无人知晓了，比如那个罄(qing)普通话（金国话）读成qing但是闽南语却读成（king），这个字在普通话里是这样说的，意思是完了尽了。但是我第一次看到这个 字就感觉闽南...
大家正在搜
台语俗辣是什么意思
台语搞刚是什么意思
台语北七是什么意思
台语洨什么意思
台语三小什么意思
台语靠北什么意思
冻蒜台语什么意思
台语是什么语
giao闽南语什么意思