投我以桃报之以李，简称投桃报李，意思是他把桃子送给我，我以李子回赠他。寓意是要知恩图报；也比喻相互赠答，礼尚往来。
出处：先秦佚名《诗经·大雅·抑》：“辟尔为德，俾臧俾嘉。淑慎尔止，不愆于仪。不僭不贼，鲜不为则。投我以桃，报之以李。彼童而角，实虹小子”。
译文：修明德行养情操，使它高尚更美好。举止谨慎行为美，仪容端正有礼貌。不犯过错不害人，很少不被人仿效。人家送我一篮桃，我把李子来相报。胡说羊羔头生角，实是乱你周王朝。
比较起来，《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从“投之以木瓜（桃、李），报之以琼琚（瑶、玖）”生发出的成语“投木报琼”，但“投木报琼”的使用频率没有“投桃报李”的高。简单说就是礼尚往来，往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。
历史典故
《诗经·大雅·抑》相传为卫武公的作品。《诗序》载：“《淇澳》，美武公之德也。有文章，又能听其规谏，以礼自防，故能人相于周，美而作是诗也。”
这里所说的“有文章”，不仅是指卫武公有文化修养，也是指的他能够做文章，《诗经·大雅·抑》、《诗经·小雅·宾之初筵》，便是他刺时与自儆的名作。
公元前771年，犬戎杀周幽王，卫国的国君卫武公带兵协同周王朝平定了犬戎。周平王东迁之后，即任命卫武公为卿土。当时王室衰弱，社会和阶级矛盾日益尖锐，整个社会动荡不安。
卫武公是个很有见识和才干的人，见此情景便在他九十五岁那年（大约在公元前761年），写了《抑》这首诗来讽刺王室倒行逆施，弄得百事俱废。
诗的大意是：“修明您的德行，使之尽善尽美。好好审慎您的容止，不失去威仪礼貌。没有过失也没有残害，少有不为人所仿效的。有人投赠我桃子，我回报他李子。那童羊没角面自以为有角，这样就会溃败这小子！”
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答