韩文里的“我”“你”有几种写法?

看到了很多句子里的我和你的写法都不同,,有什么区别吗?谢谢……

太多了!!

我:
1.나( 属于平常语)
2.내( 属于平常语)
3.저(谦逊用法)
4.제(谦逊用法)

你:
1.너( 属于平常语,不可以使用在长辈身上)
2.니( 属于平常语,偏向于口语,不可以使用在长辈身上)
3.그쪽(您的一种代替词,在不方便叫称呼,但又不能说“您”的场合下使用)
4.당신 (一般使用在夫妻之间,不可以使用在长辈身上!)
5.님 说敬语的时候使用
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-02-13
我---나 属于平常语 저 说敬语的时候通常使用
你---너 对朋友或者后辈说的时候 使用
님 说敬语的时候使用
당신
第2个回答  2009-02-13
나 我
저 我(谦虚的指自己,同时表示尊重对方)
너 你
당신 您(表示尊重对方)
第3个回答  2009-02-13








당신
第4个回答  2009-02-14
回答者: a_ga8 - 助理 二级

他是对的
相似回答