能不能给出“ここ”、“こちら”、“ この”、“ これ”四个的具体区别和联系？

Question

谢谢~~希望是原创理解

Answer 1

【ここ】这里（方位名词）
例：
这里是学校： ここは学校だ。

请到这里来： ここに来てください。

【こちら】
①这里、同ここ。
②这位
③我方。
表示尊敬，与长辈，上级和客人谈话等正式场合使用。

例：
这里是NTT公司：こちらはNTT会社です。

这位是社长：こちらは社长です。

我这边比较强势：こちらのほうが强い。

【この】这个（+名词）（强调所指名词）
例：
这本书是我的：この本は私のだ。（强调书）
这部电影是中国的：この映画は中国のだ。（强调电影）

【これ】这个（指代名词，强调后面要说的话）
例：
这是我的书：これは私の本だ。（强调是我的书，而不是别人的）
这是中国的电影：これは中国の映画だ。（强调电影是中国的，而不是别国的）

Answer 2

ここ：这里，指地点。可单独使用。
こちら：这里，这个。用ここ，これ时都可以こちら，意思略为尊敬。可单独使用。
この：这个。连体词。后面必须加名词。不能单独使用。
これ：这个，指东西或者人。可单独使用。

Answer 3

ここ”这里（名词） ここは駅だ
“こちら”这里，我这边，我方。（名词）例：こちらを困らせるな
“ この”这个（后接名词）例：この车は壊れてる
“ これ”这个（本身就是名词词性）例：これは车だ

Answer 4

「こちら」は、それ以外の3つ「ここ」「この」「これ」の婉曲表现にも使います。

ここ：「こちらが待合室です」
この：「こちらの电话をお使い下さい」
これ：「こちらがご注文顶きました车です」

以上の婉曲表现は一种の敬语です。