我希望你能懂我的英文

Question

我希望你能懂我或者我希望你能读懂我

Answer 1

I hope you can understand me.
或者：
I hope you can read my mind.

Answer 2

给你一种不同的表达方法，但是口语很实用。
please catch my words exactly.
虽然翻译出来不是希望你能读懂我 但是基本符合你说的那个意境

Answer 3

I hope you can understand me.