“我爱你们”韩文怎么写?

如题所述

注:那三个动词都可以,只是阶级不一样。사랑해=非敬语,사랑해요=普通敬语,사랑합니다=尊敬阶(陈述句)

直译的话是这么说:
너희들을 사랑해/사랑해요/사랑합니다

比较普遍的说法为:我爱(你们)各位
여러분을 사랑해/사랑해요/사랑합니다

完全省略主宾语的也可以,可以是我爱你,或我爱你们
사랑해/사랑해요/사랑합니다
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-09-16
中文:我爱你们
韩文:사랑해요
罗马音:Sa Rang Hae Yo
读法:擦浪嘿哟
举例:
1.我爱你们。
사랑해/사랑해요/사랑합니다.
2.我爱你们。
나는 너희들을 사랑한다.
3.我真的爱你们。
정말 사랑한다.
第2个回答  2009-12-10
没那么麻烦,最好不要用我们的说话方式去想,直接사랑합니다 사랑해요就行了本回答被提问者采纳
第3个回答  2019-12-15
여러분사랑해요
yaolaobensalanghaiyao~
第4个回答  2020-03-08
相似回答