懂韩语的朋友请帮忙翻译一下啊

IMPACT FIX PRISM TWO WAY CAKE
임팩트 픽스 프리즘 투웨이케익
(SPF 24)

용량 14g

수분 투웨이케익

가벼우면서 탁월한 밀착력과 피지조절효과로
자연스럽고 깔끔한 피부를 표현해 주는 투웨이케익.

* 균일한 피부톤 표현
플루오르코트파우더가 땀이나 피지에 강한 반발력을 지녀 균일하게 분포되어 피부에 얇고 고르게 부착되고 화장의 지속효과가 뛰어납니다.

* 보송보송하고 화사한 피부 표현
스킨 모이스처라이징 트리트먼트 파우더가 본래 피부가 가지고 있는 수분 보유기능을 높여 건조함을 막아주고 트리트먼트 효과를 극대화시켜 촉촉한 메이크업이 지속되도록 합니다.

미용성분: 실크파우더, 호호바오일, 마카다미아넛오일, 비타민 E 유도체

*리필이 내장되어있습니다.

13호 라이트 베이지 (Light Beige )
21호 내추럴 베이지(Natural Beige)
23호 트루 베이지 (True Beige)
出处【http://www.i-omarsharif.co.kr/
“products -> impact系列”
女友看中这个,但是描述看不懂……
========================
点了一个左边的图标,跳转链接至【http://www.dseshop.co.kr/shopping/shopping_detail.php?code=0204040300003#detail_position_01
上面说了啥?
关键的价格,有两个,晕了。
请帮小弟一个忙,先谢过了。

你这个是一个粉饼。售价36000韩元 折合人民币大约281.25元
第二个是积分,不是价钱 积分;3600分
双向防晒修复粉饼
防晒spf值24
净含量:14g
水之路粉饼
薄,而良好的附着力和控制皮脂的效果
清洁皮肤透显自然双向粉饼。
能吸附汗水和皮脂 将它均匀的抹在皮肤上薄薄的一层 能持续良好的效果

皮肤护理粉屏 具有保湿,增加保水能力,给予皮肤始终湿润
成份:丝粉,荷荷巴油,澳洲坚果油,维生素E

可选颜色
#13浅米色(浅米色) 对应韩语方便你选择,购买(라이트 베이지 )
#21自然米色(天然米色) (내추럴 베이지)
#23真米色(真米色) (트루 베이지 )
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-10-30
修正双向影响棱镜蛋糕
(防晒24)
容量一十四克

水之路蛋糕
轻,而良好的附着力和皮脂的控制效果
清洁皮肤反映自然双向蛋糕。
*统一色调代表
氟辛勤的汗水和皮脂粉末的强烈反驳jinyeo涂层均匀分布均匀附在皮肤薄,化妆品的持续良好的效果。
*太干燥丰富多彩的肤色
皮肤护理粉具有保湿,增加保水能力,停止给予治疗效果最大化要始终湿润化妆原皮肤干燥。
成份:丝粉,荷荷巴油,澳洲坚果油,维生素E衍生物
*笔芯建成。
浅米色13号(浅米色)
#21自然米色(天然米色)
#23真米色(真米色)
相似回答