be like和be similar to有什么 区别吗?

they are similar to people in some ways

they are like people in some ways

第1个回答  2009-12-22
similiar is the formal word while like is commonly used in oral english
第2个回答  2014-04-12
辨析be similar to, takeafter, look like与be like
1.be similar to用法广泛,用法一般都是在相近似的物品和情境的对比上。如:
My pen is similar to yours. 我的钢笔和你的相似.
His teaching style is similar to that of most other teachers. 他的教学风格和多数教师相似
Lily has thesimilar hobbies to Lucy.莉莉和露丝的兴趣很相似
2.take after意为“长得像,行为、性格等像”,最常见的是用在有血缘关系的亲子之间,外貌用的最多,尤其是像自己的长辈,可解释为be similar to。如:
Maryreally takes after her mother.玛丽的确长得像她的妈妈。
另外,也能够用在性格脾气这些内在特质上。除了人之外,也有时会用在其他动物(泰半是宠物)上。如:
3. look like能够用来表达take after的意思,但look like多指视觉上的相似,应用范围广,可以用于所有场合,既可指人也可指物,只指外表看上去像,另外,也能抽象表达事件或现象。如:
Theman looks like our headmaster.那个人看起来像我们的校长。
The photo doesn’tlook like her at all.那张照片看上去一点儿也不像她。
That bicycle looks just like theone I used to have.
It looks like it'sgoing to rain soon.
4. be like则是指 “品德,相貌”等,例如:
What is he like?他是个什么样的人?
来自河南省濮阳县第六中学董予华老师。
相似回答