• 所有问题

    • 有哪位好心人帮我翻译一下madonna 麦当娜-sorry-歌词 我要有中文翻译的

    madonna 麦当娜-sorry-歌词

    I've heard it all before...

    I don't wanna hear
    I don't wanna know
    Please don't say you're sorry
    I've heard it all before
    And I can take care of myself
    I don't wanna hear
    I don't wanna know
    Please don't say forgive me
    I've seen it all before
    And I can't take it anymore
    You're not half a man you think you are
    Save your words because you've gone too far
    Listen to your lies and to your stories
    You're not half a man you like to be
    I don't wanna hear
    I don't wanna know
    Please don't say you're sorry
    I've heard it all before
    And I can take care of myself
    I don't wanna hear
    I don't wanna know
    Please don't say forgive me
    I've seen it all before
    And I can't take it anymore
    Don't explain yourself cause talk is cheap
    There's more important things than hear you speak
    You stay because I made it so convenient
    Don't explain yourself you'll never see
    Sorry sorry sorry sorry...
    I've heard it all before...
    I don't wanna hear
    I don't wanna know
    Please don't say you're sorry
    I've heard it all before
    And I can take care of myself
    I don't wanna hear
    I don't wanna know
    Please don't say forgive me
    I've seen it all before
    And I can't take it anymore
    Don't explain yourself cause talk is cheap
    There's more important than hear you speak
    I've heard it all before...

    举报该问题
    推荐答案   2006-09-18
    重复的就不翻译了

    I've heard it all before...
    我早就已经听过了
    I don't wanna hear
    我不想再听
    I don't wanna know
    也不想知道
    Please don't say you're sorry
    所以请你不要再说对不起
    I've heard it all before
    我早就已经听过了
    And I can take care of myself
    现在我可以好好照顾自己
    I don't wanna hear
    I don't wanna know
    Please don't say forgive me
    不用再说原谅我
    I've seen it all before
    我早就已经看透
    And I can't take it anymore
    而且我再也不能接受
    You're not half a man you think you are
    你认为你是个完美的男人，但你连一半都达不到
    Save your words because you've gone too far
    省省你的口舌吧，因为你已经差得太远
    Listen to your lies and to your stories
    听听你的谎言和你的故事吧
    You're not half a man youlike to be
    你认为你是个完美的男人，但你连一半都达不到
    I don't wanna hear

    I don't wanna know
    Please don't say you're sorry
    I've heard it all before
    And I can take care of myself
    I don't wanna hear
    I don't wanna know
    Please don't say forgive me
    I've seen it all before
    And I can't take it anymore
    Don't explain yourself cause talk is cheap
    你不需要再解释因为言语太廉价
    There's more important things than hear you speak
    这里还有比言语更重要的事情
    You stay because I made it so convenient
    你留下来因为我把事情弄得那么方便
    Don't explain yourself you'll never see
    不要再解释了，我们走着瞧
    Sorry sorry sorry sorry...
    I've heard it all before...
    I don't wanna hear
    I don't wanna know
    Please don't say you're sorry
    I've heard it all before
    And I can take care of myself
    I don't wanna hear
    I don't wanna know
    Please don't say forgive me
    I've seen it all before
    And I can't take it anymore
    Don't explain yourself cause talk is cheap
    There's more important than hear you speak
    I've heard it all before...
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    麦当娜 i fucked up的中文翻译答：Nobody does it better than myself 没人能像我一样，竟然犯下那么愚蠢的错误，无可挽回。I'm sorry 我很抱歉 I'm not afraid to say 我不怕说出这些，勇敢坦白。I wish I could take you back but I can't 我希望我能让你回来，但是我做不到 I'm so ashamed 我感到太愧疚 You're in...
    sorry歌词答：I've heard it all before...我早就已经听过了 I don't wanna hear 我不想再听 I don't wanna know 也不想知道 Please don't say you're sorry 所以请你不要再说对不起 I've heard it all before 我早就已经听过了 And I can take care of myself 现在我可以好好照顾自己 I don'...
    Sorry歌词谁能给下答：madonna 麦当娜-sorry-歌词 I've heard it all before...I don't wanna hear I don't wanna know Please don't say you're sorry I've heard it all before And I can take care of myself I don't wanna hear I don't wanna know Please don't say forgive me I've seen it al...
    谁有Madonna(麦当娜)的Sorry歌词?答：MADONNA - SORRY LYRICS 99810 Je suis d?sol?Lo siento Ik ben droevig Sono spiacente Perd?name I've heard it all before I've heard it all before I've heard it all before I've heard it all before [repeat]I don't wanna hear, I don't wanna know Please don't say you...
    哪位高手帮忙找一下麦当娜的歌词中英对比翻译的答：如果犯了罪 请拘捕我 如果罩得住 衣服就任你脱 Bridge:Don't stop me now Don't need to catch my breath I can go on and on and on When the lights go down And there's no one left I can go on and on and on 现在别想拦住我 我不要需要休息 我可以继续下去 当灯光渐暗 人...
    中译英,请帮我翻译有关麦当娜的一些介绍,不长!答：of the world want to listen to Madonna she?Idol is not, nor is the fashion leader, Madonna just want to be a good mother. This is Madonna, a great song.http://translate.google.com/translate_t?langpair=zh|en 这儿翻的很好哦，上面一个人那里我试过了，连语法都不对 ...
    求麦当娜Erotica歌词的中文翻译,谢谢答：我的名字是 Dita 今夜我将你的情人 我会是你所爱的一个宝贝 关灯 我会是你的女巫你的心魔术师 我不是个女巫，我是一个爱技术员 我是一个指导性的光在你最黑暗的时刻 我会改变你的生活，我就像一个带毒的花 放弃它，照我说 放弃了，让我有我的路 我会给你的爱，我会打你像一辆卡车 我...
    有一首歌,是女生唱的,开头是6、7个意思为对不起的单词,有英语的和法...答：Franchement désolé我确实非常抱歉 La vaisselle envahit l’évier我的衬衫很脏 Et le linge déborde du panier我的洗衣机也坏掉了 J’ai les ch’veux sales, je suis barbu(★ 查询 barbu 中文词义 >>> )我的头发也脏了，我 Mais m’en vais mon café bu但是我仍把咖啡喝下 Je suis ...
    求麦当娜 masterpiece 歌词,中文英文都要答：You’d be hanging in the Louvre 那么你将会被永远钉在罗浮宫的墙壁 Everyone would come to see you 尽管每天都有人来慕名探望 You’d be impossible to move 但是你却失去了自由的权利 It seems to me is what you are 我已看清了你的一切 A rare and priceless work of art 你是一件珍稀...
    大家正在搜
    哪位好心人能帮帮我哪位好心人能借我一万哪位好心人买的急需5万有哪位好心人可以借哪位好心人借我5000元哪位好心人madonna wikimadonna