和以前一样 韩语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

这句话在韩语里面有2个翻译：

1.예전처럼 意思是像以前一样，引申的意思还有“以前是这么做的，现在（还）和以前一样（做）……”

2.예전과 똑같아 中文翻译过来意思也是像以前一样，但是引申的意思还有“这个人一点都没变，和以前（一摸）一样……”

反正意境有一点微弱的不同，主要看理解了。

Answer 2

예전과 똑같아

Answer 3

전에 하고 똑같아요

Answer 4

中文：和以前一样
韩语：예전과 같다
希望我的回答能够帮助到你~望采纳！