人教版八年级上册英语一单元SECTION b 2b翻译

2013年新教材

全文翻译如下:

7月15日,星期一


今天上午我和家人到达了马来西亚的槟城。天气晴朗,很热,所以我们决定去酒店附近的海滩。
我和我姐姐去尝试跳伞。我觉得自己像只飞翔的鸟。这东西太刺激了!我们午餐吃了很特别的东西:马来西亚黄面条。非常好吃。


下午我们骑自行车去了乔治敦。现在有许多新的建筑物和许多旧房子。一个真正古老的地方,我们看到了一百多年前中国商人居住的房子。我想知道生活是怎样的。我真的很喜欢在这个城市里散步。

七月十六日星期二

多特别的一天啊!爸爸和我决定去槟城山。我们想走到山顶,但突然下起了雨,于是我们坐火车去山顶。我们在火车站等了一个多小时,因为火车上人太多了。当我们等待山顶时,雨下得很大。我们没带雨伞,所以又湿又冷。运气不好!因为天气不好,我们什么也吃不下。我父亲没有带足够的钱。我们不得不吃一碗鱼和米饭。我饿了,食物味道很好。

扩展资料:

人教版八年级上册英语一单元重点短语:

1. go on vacation去度假

2.stay at home待在家里

3.go to the mountains去爬山

4. go to the beach去海滩

5. visit museums参观博物馆

6. go to summer camp去参加夏令营

7.quite a few相当多

8.study for为„„而学习

9.go out 出去

10.most of the time大部分时间

11. taste good尝起来很好吃

12.have a good time玩得高兴

13. of course当然

14.feel like给„„的感觉;感受到

15.go shopping去购物

16.in the past在过去

17. walk around四处走走

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-07-07
全文翻译如下:

7月15日,星期一

今天上午我和家人到达了马来西亚的槟城。天气晴朗,很热,所以我们决定去酒店附近的海滩。
我和我姐姐去尝试跳伞。我觉得自己像只飞翔的鸟。这东西太刺激了!我们午餐吃了很特别的东西:马来西亚黄面条。非常好吃。

下午我们骑自行车去了乔治敦。现在有许多新的建筑物和许多旧房子。一个真正古老的地方,我们看到了一百多年前中国商人居住的房子。我想知道生活是怎样的。我真的很喜欢在这个城市里散步。

七月十六日星期二

多特别的一天啊!爸爸和我决定去槟城山。我们想走到山顶,但突然下起了雨,于是我们坐火车去山顶。我们在火车站等了一个多小时,因为火车上人太多了。当我们等待山顶时,雨下得很大。我们没带雨伞,所以又湿又冷。运气不好!因为天气不好,我们什么也吃不下。我父亲没有带足够的钱。我们不得不吃一碗鱼和米饭。我饿了,食物味道很好。
第2个回答  2018-10-02
星期一,七月十五日今天下午我和家人达到马来西亚的Penang。阳光灿烂,热,因此,我们决定去我们住的酒店附近的海滩玩。妹妹和我去试试空中滑翔跳伞,我感觉到我像鸟儿飞翔一样。这玩意真激动!午餐我们吃了非常特别的东西:马来西亚黄色面条。非常可口/好吃。下午我们骑自行车去了乔治城。现在这儿有很多新楼房,还有许多古老的房屋。在Weld Quay,在乔治城,一个真正古老的地方,我们看见一百多年前中国商人住过的房子。我想知道过去的生活像什么样。我真正喜欢在这个小镇上四处逛逛。星期二,七月十六日多么不同寻常的一天!爸爸和我决定去Penang 山,我们想步行到山顶,但是接着就开始下小雨了,因此,我们就改乘火车去山顶。我们在火车站等了一个多小时的火车,因为乘火车的人太多了。当我们等等山顶时,雨下得非常大。我们没有带雨伞,因此我们淋湿了又冷。真倒霉!就因为坏天气,我们没能吃上任何东西。我的爸爸带的钱不够,我们只好吃一碗鱼肉、米饭。我很饿,但是这饭味道不错。
第3个回答  2020-07-09
星期一,七月十五日
今天下午我和家人达到马来西亚的Penang。阳光灿烂,热,因此,我们决定去我们住的酒店附近的海滩玩。
妹妹和我去试试空中滑翔跳伞,我感觉到我像鸟儿飞翔一样。这玩意真激动!午餐我们吃了非常特别的东西:马来西亚黄色面条。非常可口/好吃。
下午我们骑自行车去了乔治城。现在这儿有很多新楼房,还有许多古老的房屋。在Weld Quay,在乔治城,一个真正古老的地方,我们看见一百多年前中国商人住过的房子。我想知道过去的生活像什么样。我真正喜欢在这个小镇上四处逛逛。
星期二,七月十六日
多么不同寻常的一天!爸爸和我决定去Penang 山,我们想步行到山顶,但是接着就开始下小雨了,因此,我们就改乘火车去山顶。我们在火车站等了一个多小时的火车,因为乘火车的人太多了。当我们等等山顶时,雨下得非常大。我们没有带雨伞,因此我们淋湿了又冷。真倒霉!就因为坏天气,我们没能吃上任何东西。我的爸爸带的钱不够,我们只好吃一碗鱼肉、米饭。我很饿,但是这饭味道不错。
说明:翻译有文学再创作的因素,尊重原文但是本人根据课本基本内容翻译。仅供参考。
第4个回答  2020-09-13
全文翻译如下:
7月15日,星期一
今天上午我和家人到达了马来西亚的槟城。天气晴朗,很热,所以我们决定去酒店附近的海滩。
我和我姐姐去尝试跳伞。我觉得自己像只飞翔的鸟。这东西太刺激了!我们午餐吃了很特别的东西:马来西亚黄面条。非常好吃。
下午我们骑自行车去了乔治敦。现在有许多新的建筑物和许多旧房子。一个真正古老的地方,我们看到了一百多年前中国商人居住的房子。我想知道生活是怎样的。我真的很喜欢在这个城市里散步。
七月十六日星期二
多特别的一天啊!爸爸和我决定去槟城山。我们想走到山顶,但突然下起了雨,于是我们坐火车去山顶。我们在火车站等了一个多小时,因为火车上人太多了。当我们等待山顶时,雨下得很大。我们没带雨伞,所以又湿又冷。运气不好!因为天气不好,我们什么也吃不下。我父亲没有带足够的钱。我们不得不吃一碗鱼和米饭。我饿了,食物味道很好。
相似回答