初二英语课文翻译

Question

Sally and Iwent to Lao She'Teahouse last night.
How was it?
It was great!As you know.Sally's main interest is music,and she wanted to see some Beijing Opera?
Not especially.but I wanted to see the teahous ,so my parents agreed to tack us.
And did you understand it , Sally?
I tried to understand it,but it was almous impossible.
How long did you stay?
we only planned to have some tea,but we decided to stay for tow hours.
Did you have agood time,Sally?
Well,it was interesting,that's the main thing. I hope to understand more next time.
Betty,who isLaShe?
No idea.
Lao She was a famous writear.He's especially famous for his play,Trahouse.The story happens in a Beijing teahouse.

Answer 1

Sally and Iwent to Lao She'Teahouse last night.
How was it? 萨利和我在昨天晚上去了老舍的茶馆。
It was great!As you know.Sally's main interest is music,and she wanted to see some Beijing Opera? 你知道吗？这太棒了！萨利主要的兴趣是音乐，她想去看京剧。
Not especially.but I wanted to see the teahous ,so my parents agreed to tack us. 没什么，但是我想看茶馆，所以我的父母同意带我们去。
And did you understand it , Sally? 你明白吗，萨利？
I tried to understand it,but it was almous impossible. 我试着去了解它，但是是几乎不可能的。
How long did you stay? 你打算留在这里多久？
we only planned to have some tea,but we decided to stay for tow hours. 我们仅仅计划喝一些茶，但是我们决定留几个小时。
Did you have agood time,Sally? 你玩得高兴吗，萨利？
Well,it was interesting,that's the main thing. I hope to understand more next time. 我玩的很高兴，这很有趣，这才是主要的。我希望下次能够了解更多。
Betty,who isLaShe? 贝迪，老舍是谁？
No idea. 完全不知道。
Lao She was a famous writear.老舍是一位著名的作家。He's especially famous for his play,Trahouse.他的成名作是他的小说——茶馆。The story happens in a Beijing teahouse.这个故事发生在北京的一家茶馆。

Answer 2

萨利和老挝she'teahouseiwent至昨晚.它是怎样?这是伟大! 正如你know.sally的兴趣主要是音乐,她想看到一些京剧?我不希望看到especially.butteahous,让我们做父母的同意.和你所知,萨利?我试着了解,但据almous不可能.你留多久?我们只准备些茶,但我们决定留丝束小时.你有时间agood,萨利?那么,这是个有趣的问题,那是最主要的.我希望了解更多下回.拜年,islashe谁?不知道.老舍是著名writear.he的特别有名的发挥,trahouse.the故事发生在北京一家茶馆.

Answer 3

Sally and Iwent to Lao She'Teahouse last night.
How was it? 萨利和我在昨天晚上去了老舍的茶馆。
It was great!As you know.Sally's main interest is music,and she wanted to see some Beijing Opera? 你知道吗？(as连接词）萨利主要的兴趣是音乐，她想去看京剧。
Not especially.but I wanted to see the teahous ,so my parents agreed to tack us. 没什么，但是我想看茶馆，所以我的父母同意带我们去。
And did you understand it , Sally? 你明白吗，萨利？
I tried to understand it,but it was almous impossible. 我试着去了解它，但是是几乎不可能的。(其中it was 中的 it代指to understand opera)
How long did you stay? 你打算留在那儿（指茶馆）多久？
we only planned to have some tea,but we decided to stay for tow hours. 我们仅仅计划喝一些茶，但是我们决定留2个小时。
Did you have a good time,Sally? 你玩得高兴吗，萨利？
Well,it was interesting,that's the main thing. I hope to understand more next time. 我玩的很高兴，这很有趣，这才是主要的。我希望下次能够了解更多。
Betty,who isLaShe? 贝迪，老舍是谁？
No idea. 完全不知道。(=I don't know)
Lao She was a famous writear.老舍是一位著名的作家。He's especially famous for his play,Trahouse.他的成名作是他的小说——茶馆。(be famous for-以--为名)The story happens in a Beijing teahouse.这个故事发生在北京的一家茶馆。

Answer 4

萨利和老挝she'teahouseiwent至昨晚.它是怎样?这是伟大! 像你知道的.萨利的兴趣主要是音乐,她想看到一些京剧?我尤其不希望看到.butteahous,让我们做父母的同意.和你所知,萨利?我试着了解,但是几乎不可能.你留多久?我们只准备些茶,但我们决定留丝束小时.你有时间最好,萨利?那么,这是个有趣的问题,那是最主要的.我希望了解更多下回.拜年,islashe谁?不知道.老舍是著名作家.他的特别有名的发挥,trahouse.这故事发生在北京一家茶馆.