大家晚上好,过来喝茶聊天用粤语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

大家晚上好，过来喝茶聊天：[ 粤语 ]：daai6、gaa1、maan5、soeng5、hou2，gwo3、loi4、hot3、caa4、liu4、tin1。

粤语发音系统较复杂，有19个声母，56个韵母跟九声六调。九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。

九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。六个声调调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho4）；姆（mou5）；渡（dou6）。

扩展资料：

1、倒装句式

这种倒置情况亦产生许多特殊句式，例如北方话中“怪不得”，粤语写成“唔怪得之”、“唔怪之得”或“怪唔之得”、“怪唔得之”。又如北方话中“我先走了”；粤语中为“我行先”或“我先行”。

2、并列动词体

粤语可以用两个并列动词构成一个动词体，把“紧”、“咗”、“完”、“过”、“下”加在两个并列动词中间。通用书面必须把相应词或对译词放在单一动词的前面或者后面。如“休下息”、“学紧”，在通用书面中分别为“休息（一）下”、“正在学习”。

Answer 2

直译：大家晚上好，过嚟饮茶吹水啦~[“吹水”可切换为“倾计”]

其实在粤语区，如果早上问好的话会说“早晨”，不过晚上问好一般不会说“晚上好”，而是跟平常见面问好一样。具体要看当时的语境。

在茶楼遇见：咁啱嘅？过嚟坐低饮啖茶吹下水啦。
朋友拜访：你哋嚟咗啦？随便坐啦，饮啖茶先啦。本回答被网友采纳

Answer 3

过嚟饮茶倾计