• 所有问题

    • 翻译一下句子，汉译英

    “请出去等待” 这句话怎么翻译啊？
    是不是Please go out to waiting.啊？

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2010-07-17
    看你是在什么语境了.
    1.如果是简单的帮助下回答 那就说 please wait outside.
    2.如果有点不耐烦或者不高兴的 比如 有人插队 那就可以把please 放最好加强语气。 Wait outside， Please！本回答被提问者采纳
    第2个回答  2010-07-17
    Please go out for a waite 1楼对了 我给楼主改正一下
    第3个回答  2010-07-17
    please keep waiting in the hallway.
    第4个回答  2010-07-17
    PLease wait outside.
    第5个回答  2010-07-17
    一楼的就可以了
    相似回答
    汉译英的句子翻译答：1. They always play soccer in the afternoon 2. I go home from school early in the regular 3. they doing their exercises 4. I intend to see friends tomorrow,5. How whether today?very hot 6. He will be typing, but I would not 7. Whould you like some coffee? No.Thank ...
    帮我翻译下英语句子(汉译英) 急用答：1.The river is more and more narrow 2.We cost two hours, agreeable waterfalls a side goes upwards, the on the road sometimes carries on the shoulder dugout canoe, sometimes again is push and is something to pull. 3.As long as you along the small way walks, you would be s...
    急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确...答：1.他开会迟到了,大家的目光都集中到他的身上。（focus..on..)he was late for the meeting , everyone focused on him.2.他妈妈周末不让他出房门，因为他没做完作业。（confine..to..）his mother confined him to go out,for his homework was not finished.3.医生建议我们不要让皮肤过多地...
    急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确...答：2.那件衬衣非常适合他。 Shirts that are very suitable for him.3.她轻轻地走进房子，生怕弄醒了家人。 She gently into the house, for fear that the family wake.4.我想不出该如何答复他。I can not think of how to answer him.5.随着电脑的发展，有朝一日它将会取代电视。With the ...
    句子汉译英(翻译)答：4.Lily teaches Mr Green Chinese every morning.5.Please call me David.6.Do you often send E-mails to your parents?7.There are many new words in this text.8.Professor Yang tend give students some substantial precious advice.9.I don't require you send expensive gifts, but at ...
    英语句子翻译 汉译英答：5:tell me about u 6:excuse me 7:across from the library 8:in front of a restaurant 9:opposite (to) the bank 10: between the public telephone and supermarket 11:nearby 12:take a taxi 13:on the right 14:walk through the park 15:enjoy oneself;have a good time ;have fun ...
    对下面的句子进行翻译,汉译英答：4、因为他们的幻想破灭了，不知道在新获得的自由下该做些什么，因此被称为失落的一代。(refer ---to as)Because their dreams are broken, they don't know what to do when gaining new freedom. And they are refered to as the Lost Generation.5、这些不同文化背景的年轻人都具有共同的爱好...
    中文句子如何翻译成英文?答：1、在语态上，把主动语态变为被动语态（中译英），或者把被动语态变为主动语态（英译中）。2、在词性上面，用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词，用动词、形容词、代词来替代名词，或者用短语、副词来替代形容词。3、在句子成分的方面，用表语、定语、状语、宾语来替换主语，用表语、主语、...
    帮忙翻译一些句子~(汉译英)答：3. 具体的说应该叫工业产品造型设计，也就是研究产品的外观造型。Specific that should be called industrial product design, which is the appearance of product modeling.4. 我属于双重性格，时而安静，时而活泼；我热爱艺术，就像热爱自己的生命一样。I belong to a double personality, and sometimes...
    大家正在搜
    汉译英句子翻译汉译英句子英语翻译句子怎样翻译英语句子英语翻译中文的句子在线翻译英语句子中英文在线翻译句子英语句子翻译技巧翻译英语句子的公式