请大家帮我翻译这几个广告语啊，谢谢大家了：）

A modern car for a modern driver.
A modern classic.
To play refreshed.
Quality breeds success.
Buick-your key to a better life and a better world.
"Give up my pepsi?Don't even think about."
BE YOUNG
HAVE FIN
DRINE PEPSI.

举报该问题

其他回答

第1个回答推荐于2017-12-15

A modern car for a modern driver. 靓车配佳人。
A modern classic. 新古典主义。
To play refreshed. 玩出新花样。
Quality breeds success. 品质成就前程。
Buick-your key to a better life and a better world. 别克——为您打开理想国。
"Give up my pepsi?Don't even think about." “要我放弃百事？想也别想。”
BE YOUNG
HAVE FUN
DRINKE PEPSI.
青春洋溢就在百事。

就这些拉西西~大家一起切磋哈^^本回答被提问者采纳

相似回答

麻烦大家帮忙翻译下这几个广告,万分感谢啊答：轻如微风，软如浮云。

请大家帮忙翻译几句英语广告词答：1.There's never been a better Time.(Time)(时代周刊)2.People who think,people who do,people who get it.(IMB)3.It's all within your watch.(AT&T)4.A better reply.(Compaq)(康柏)5.Think different.(Apple)(苹果公司)6.Just do it.(Nike)(耐克)7.Sharp eyes,sharp products.(S...

英语达人请进:经典广告语翻译案例,有几个写几个,谢~答：1．Good to the last drop.滴滴香浓，意犹未尽。（Maxwell，麦斯威尔咖啡，美国）2．Obey your thirst.服从你的渴望。（Sprite，雪碧，美国）3．The taste is great.味道好极了。（Nestle，雀巢咖啡，瑞士）4．The choice of a new generation.新一代的选择。（Pepsi，百事可乐，美国）5．Enjoy Coca...

谁可以给我提供5-10个广告英语翻译(中英版)的广告语吗?要求:1,运用了...答：Impossible is nothing 没有不可能的事情 (阿迪达斯)Just do it. 只管去做。（耐克运动鞋)Make the Change.让改变发生。（李宁）Keep Moving.永不止步。（安踏）On the way!在路上。 (德尔惠)

达人进,“分享快乐”广告语 英文精致翻译版答：1.把快乐与他人分享，能获得更多的快乐！Joy shared with others are more enjoyed!2.上帝知道我们都需要有人共同分享快乐的每一天。God knew that we all need someone to share each happy day 3.没有什么快乐比与他人分享你的快乐更快乐的事了。有了一秒，一个故事，一个人，一个舞台，你还差...

请大家帮我翻译几句话,急,谢谢答：the highest quality of cbd business --- 绝无仅有的绝版地段 the peerless geography section --- 权利领导者的商务主场 be the rightsleaders' business host --- 执掌西部商务核心 in control of the western business core --- 世界级企业的顶级办公平台 world-class companies' best office -...

请大家帮我翻译下啊,谢谢了~~~答：解释这个公司企图给他们目标客户的信息以及他们如何通过视觉信息交流;并说明是否这个真的产品有有点被解释出来，或者说这只是吸引人们注意的伎俩。

请大家帮我翻译一下这几个句子,谢谢了答：1、为了世界和平事业,我们应该去促进世界上各个国家与不同社会体系之间的相互了解.2、公交车按照指定的路线指定的时间表来回运行.3、据报道说，联合国调定人小组已推出一个他们希望当事人双方都能接受的方案。4、在我看来，董事会对在南非开办分公司一事犹豫不决。

请大家帮我翻译这段英文,谢谢答：招聘的方法为了进行有效的招聘，公司必须打广告说明招聘的目的、空缺的工作和职位。广告——包括那些印制精美的小册子和招聘说明书——能反映出一个公司的价值观、气质以及希望传达给公众的形象。往往这些形象是为了吸引大学毕业生。近年来，英国的广告业出现了显著的增长，越来越多的公司表现出通过广告来...

大家正在搜

请你为这次演出设计一条广告语请你为我们学校设计一条广告语请设计一条广告语请你写出几条广告词请你也设计一条有创意的广告语请你写一则你喜欢的广告语请为天眼写一对广告语请设计一条关于手机危害的广告语请你为该影片设计一句广告语