翻译だれか辞书を贷してください

如题所述

举报该问题

第1个回答 2016-06-25

请哪位把字典借我用一下。本回答被提问者采纳

第2个回答 2016-06-25

请问谁能借我字典用一下。

相似回答

这个日语句子是什么意思答：1）句子的意思；この辞书は、铃木先生が贷してくださいました。翻译：这本书是铃木先生借给我的。2）「くださる」是「くれる」的尊敬语。句子语法点 V-てくれる<受益>。（表示为说话人或说话人一方做某事，受益的是说话人或者和说话人同属一方的人）。この辞书は、铃木先生が贷してください...

この辞书は、铃木先生が贷してくださいました如果用的是敬语,那么为什 ...答：“くれる”对应的动词是对方，要用敬语：この辞书は、铃木先生が贷してくださいました。如果“が”变成“に”，我从老师那儿借到，则授受动词对应的是もらう非敬语：この辞书は、铃木先生に贷してもらいました。“もらう”对应的动词是已方，要用谦虚语：この辞书は、铃木先生に贷していた...

日语 てください 和てくださる有什么关系和区别么?答：而この辞书は，铃木先生が贷してくださいました。这句话中的くださいました实际上是授受动词くれる所对应的敬语动词くださる的过去时，意思是这本词典是铃木先生借给我的。お～～ください。这个句型是敬语中尊敬语的一个典型句型。比如おかけください。（请坐）...

请你把那本词典借给我。その辞书を借りてください。用借りて对么?答：错，你中文里自己都已经说明白了，主语是“你”不是“我”，所以应该用出借动作，那么就是「その辞书を贷してください」

日语翻译。有多余的字典借给我一本答：余裕な辞书を借りてください。基本赞同楼上的翻译，不过我觉得“一つ”可有可无，翻译成日文的时候没必要逐字逐句的都要翻译过来。

をください的用法答：1、をください连接动词的连用型，相当于汉语的“请”，もう少し大きな声えで话してください。2、をください前面接的是名词，如：万年笔をください（请递给我钢笔）。をください罗马音：O kudasai 释义：请。语法：基本意思是“请”，ある人に何かをするように要求する时の丁宁なお愿...

翻译一句话答：电子词典可以借我用一下吗:すみませんが、电子辞书を贷してくれませんか？（でんしじしょをかしてくれませんか还有下班时对日本上司可以说哪些再见之类的话。「すみません、おさきに、失礼します。」不好意思。我先走了,失礼了。。

谁か辞书を贷してください 为什么这边用か答：いいか。/听好了。【副助词】1. 或，或者，还是。是否。〔ひとつを选ぶ。〕わたしか弟がお伺いいたしましょう。/由我或者我弟弟拜访您去。君が来るか仆が行くかだ。/是你来或是我去。绍介状かなにかありませんか。/有介绍信什么的没有？李さんかだれかと相谈しよう。/同老李或者...

贷します和借ります的区别答：1、意思不同贷します和借ります虽然都有借的意思，但贷します表示借出，而借ります表示借进。比如：私はAさんに本を贷しました。我把书借给了A。私はAさんに／から本を借りました。我向A借了书。2、发生动作的主体不同从发生动作的主体上看，当东西是借给对方时用“贷す”，当东西...

大家正在搜

辞书学辞典不少贷翻译贷翻译贷恶其弃于地也翻译毋有差贷翻译辞书离辞书 vnr辞书辞书是什么