怎么看待高鹗续写的《红楼梦》后四十回?

如题所述

因为高鹗不仅续书,还做编辑,出版和校对。红楼梦以各种传抄的形式流传,讹误极多,又没有完本,直到程伟元和高鹗将前八十回收集校对,并续上了后四十回才正式出版,所以程高本是红楼梦的正式通行本。其他版本则是导演剪辑版,专家评点版。至于单独续书的,只能是借壳拍续集了。

程高本并不是简单续写,而是把整个一百二十回编辑成一本完整的书,真正印刷出版,光是这一点就功德无量了。很多人诟病二人篡改红楼梦原稿,比如“洗白”贾政,删除“耶律雄奴”和尤三姐“淫男人”等。

这些改动在其他较早的版本中也已经出现,可能并非是程高的创新,只是他们在不同版本中做了选择。根据一般读者看书的习惯,烂尾/太监文总是不如全本受欢迎,所以全本红楼梦,我再说一次,对于红楼梦的出版和流行,功德无量。当然,因为程高出版了一个全本,其他人想要重新校订,推翻他们的选择就不容易了。

后四十后也不是完全凭空续写的,程高和可能存在的其他续书者手上应该有一部分残稿,当时也有人看过更完整的红楼梦,高鹗很好地把这些碎片重新收集整合补全,甚至有人说高鹗只是整理了已有的续书。总之大方向上还是比较贴合作者设定的。至于高鹗续本的水平是有争议的,有些红学家非常认可他的续书,近来由于周汝昌等红学家一直批判,很多一知半解的读者就各种跟风,又有多少人真的对照过甲戌本,庚辰本,戚序本,甲辰本,再去平和地评价程高本,反而拿着一些二手材料胡乱引申,比如刘心武没事儿就拿出来说的富察明义。我个人觉得高鹗的续书文学性相当高。尽管不能和原著相比,但一则曹公之材难得,二则又受到前八十回(因为修改和传抄,前八十回自相矛盾的地方太多了)和各种残篇的限制,续书难度很大。还是那句话,你行你上啊,于是刘心武上了,真是惨不忍睹啊。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答