www问答网
所有问题
《大秦帝国》里面说“是”怎么用“嗨”
???
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-05-25
秦人说“嗨”表示“是”,有据可查,有史可依,绝不是导演一时疏忽所致。有一集说到卫鞅见《求贤令》,白雪对莹玉说:你的雅言最准,你来念吧!这是《大秦帝国》首次出现“雅言”一词。
雅言就是当时的“普通话”,具体可百度了解一下,不在这里赘述。我在这里重点说一下,秦人说“嗨”和今天粤语表示“是”的发音:系(haai)——的关联。粤语是目前为止保留中上古汉语言(语音)相对较为完整的一种语言,粤语的发音,源自上古“雅言”。之后随着秦平百越,来自中原的驻军和商人等陆续迁至岭南一带,也带来了中原汉土的“普通话”——雅言。雅言吸收了当地原住民的部分语音,就逐渐形成了“粤语”,但整体上该语言在发音、声调上和雅言是基本一致的。那么我们怎么知道古人说话的语音是怎样的呢?历史上有韵书,比较著名的是《唐韵》、《集韵》和《广韵》,宋本《广韵》为我们提供了一个参考,这是大宋时期最具权威的语音注音著作,也就是说,《广韵》里标注的汉字发音,是当时汉人的“标准语音”,其地位跟今天的“标准普通话发音”一样。粤语和它有什么关系呢?今天粤语的发音,80%和《广韵》标注的汉字发音是一致的。毕竟随着地理和时间的改变,语言语音也会发生一些改变,但是这些改变不是质变,而是些许量变。从这个角度来说,我们可以知道,先秦两汉甚至更早以前,中原各地的“普通话”和今天的粤语是有很大的相似之处的。秦人说“嗨”,在粤语地区的老百姓听起来是那么的熟悉,简直就是他们说的“系”!
接下来,相信大家会有一个更大的疑问:为什么我们今天说的普通话,和粤语一对比起来简直就是两种几乎完全不同的语言?为什么很多北方人觉得粤语就像外语一样,根本听不懂?我只能简要的说:因为,普通话并不是汉人自己本来的语言,由于历史和政治的原因,它几乎是伴随着汉人的血泪和屈辱,一步一步的成为今天遍行全国各地的“国语”。普通话的英文是Mandarin,满大人。有兴趣的朋友可以找找资料了解,就不在这里多说了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://www.wendadaohang.com/zd/A41W34G4WKWGA413K55.html
其他回答
第1个回答 2020-12-04
秦人说“嗨”表示“是”,有据可查,有史可依,绝不是导演一时疏忽所致。有一集说到卫鞅见《求贤令》,白雪对莹玉说:你的雅言最准,你来念吧!这是《大秦帝国》首次出现“雅言”一词。
雅言就是当时的“普通话”,具体可百度了解一下,不在这里赘述。我在这里重点说一下,秦人说“嗨”和今天粤语表示“是”的发音:系(haai)——的关联。粤语是目前为止保留中上古汉语言(语音)相对较为完整的一种语言,粤语的发音,源自上古“雅言”。之后随着秦平百越,来自中原的驻军和商人等陆续迁至岭南一带,也带来了中原汉土的“普通话”——雅言。雅言吸收了当地原住民的部分语音,就逐渐形成了“粤语”,但整体上该语言在发音、声调上和雅言是基本一致的。那么我们怎么知道古人说话的语音是怎样的呢?历史上有韵书,比较著名的是《唐韵》、《集韵》和《广韵》,宋本《广韵》为我们提供了一个参考,这是大宋时期最具权威的语音注音著作,也就是说,《广韵》里标注的汉字发音,是当时汉人的“标准语音”,其地位跟今天的“标准普通话发音”一样。粤语和它有什么关系呢?今天粤语的发音,80%和《广韵》标注的汉字发音是一致的。毕竟随着地理和时间的改变,语言语音也会发生一些改变,但是这些改变不是质变,而是些许量变。从这个角度来说,我们可以知道,先秦两汉甚至更早以前,中原各地的“普通话”和今天的粤语是有很大的相似之处的。秦人说“嗨”,在粤语地区的老百姓听起来是那么的熟悉,简直就是他们说的“系”!
接下来,相信大家会有一个
第2个回答 推荐于2018-02-23
士兵所发出的"嗨"的发音, 与日语中"哈伊(是, 对)"是一模一样的.
不知道是否因为有一部分日语一直承袭中国汉语古音的结果(因为日语的汉字发音主要来自中国古代的吴音, 唐音, 以及古汉语音).
因为秦史不是我的长项, 所以我不敢随意下论断.
不知战国时期中国人表达"是,遵命"的意思的时候, 是否用的是这个"嗨"的音?
好象在汉唐时期, 表达"是,遵命"的意思, 用"诺"字比较多.
==
在
广东话
里,“嗨”=“系”=“是”,的确就是表示“遵命”之意
本回答被网友采纳
第3个回答 2018-02-23
士兵所发出的"嗨"的发音, 与日语中"哈伊(是, 对)"是一模一样的.
不知道是否因为有一部分日语一直承袭中国汉语古音的结果(因为日语的汉字发音主要来自中国古代的吴音, 唐音, 以及古汉语音).
因为秦史不是我的长项, 所以我不敢随意下论断.
不知战国时期中国人表达"是,遵命"的意思的时候, 是否用的是这个"嗨"的音?
好象在汉唐时期, 表达"是,遵命"的意思, 用"诺"字比较多.
==
在广东话里,“嗨”=“系”=“是”,的确就是表示“遵命”之意
第4个回答 2014-02-27
日本话里的是 就是嗨
相似回答
《大秦帝国》里面
为什么用“
嗨
”这个字?
答:
因为过去在那时候就用这个,现在的日本也
使用嗨
历史上不是讲述了 日本人是那时候委派出去找长生药 呵呵
大秦帝国
中为什么下人应答时都说“
嗨
”?
答:
广东话里“嗨”就是“是”的意思
。电视剧里也没有一见面就说,一般都是表示收到命令的时说,而且发音是单音节hai,和日语里的“ha-yi”还是有区别的。嗨是春秋,战国时期里,表示“是、遵命”的意思。喳是清朝电视剧中臣工回答皇帝时的用语,表示意思是“是”。但请注意,在历史上应该回答的是“...
《大秦帝国》
的“
嗨
”打招呼
是
史实吗
答:
看完电视剧《大秦帝国》后,我相信有很多人都会有这样的想法,
或者说是联想
,大家都知道“是”在日语的发音正是“嗨一”,而电视剧中战国时代的人也都说“嗨”为是的意思,前些天我在广州出差,广州的电视台有一半是粤语频道,想不听都难,其中粤语“是”的发音也是“嗨”,这难道是一种巧合?我...
新
大秦帝国里面怎么
回答
都是用嗨
啊?
答:
徐福去了日本后把这种答应的方法带到了日本,所以日本鬼子就是这种答应了> 参考资料:铁道游击队
《大秦帝国》
中,回答都用「
嗨
」,正史中
是
这样的吗
答:
至于以“
嗨
”来表达,则如一楼所说,乃是古音所演变,广东话中仍然保留了这个音的影子,不过这个影子绝对不可能发“xi”这个声母,而应该是/xə/,古音在之部,与支部的“是”是旁转关系,从这个方面来说,三者其实在音韵上是相近的。根据音近而意同的原则,这三个字虽然现在看起来发音完全不...
大秦帝国里
为什么秦人回答“
是
”和日本人一样说“
嗨
答:
别闹,他妈的明明是日本人跟秦国人说的一样,
大秦帝国
和其他历史剧不一样,他比较注重历史,历史上秦国那边答应的确用“
嗨
”
《大秦帝国》
中魏国将士回答“
嗨
”,为嘛?
答:
就是遵命的意思喽 长官说话你总不能没表示吧。。。 像汉代就是“诺”
新
大秦帝国里面
为什么接受命令用“
嗨
”这个字
答:
是他们延续了一部分的文化,特别是思维方式上,秦代早期居于东海边,因大禹治水有功,封于西北,又因扶东周有功,才被封为诸侯,自认生活环境的恶劣和所处的四周战略形势决定了他们的思维方式,日本的自然条件也是,恐怕他们的明治维新的动力,动机与秦孝公何其相似!他们后来者走的路又是何其相似,可惜...
大秦帝国
之裂变为什么用“
嗨
”表示答应
答:
我想作者也是想明确表明:日本人的
嗨
-其实就是从我们的祖宗那学来的!
大家正在搜
大秦帝国之裂变说的是秦国哪个时代
大秦帝国说的是什么
大秦帝国中为什么说嗨
大秦帝国第二部说的是什么
大秦帝国说的是秦始皇吗
大秦帝国为什么说喝的酒是酸的
大秦帝国说的是哪个时期
大秦帝国新说秦始皇
大秦帝国 国命纵横 小说
相关问题
新大秦帝国里面怎么回答都是用嗨啊?
《大秦帝国》里面为什么用“嗨”这个字?
《大秦帝国》中,为什么总喊“嗨”?
《大秦帝国》中,回答都用「嗨」,正史中是这样的吗
《大秦帝国》的“嗨”打招呼是史实吗
《大秦帝国》为什么里面的“是”要说“嗨”?
大秦帝国之裂变为什么“是”要说“嗨”。
大秦帝国中为什么下人应答时都说“嗨”?